Ronnie Gaat Naar Huis Lyrics in Serbian by Spinvis

Below, I translated the lyrics of the song Ronnie Gaat Naar Huis by Spinvis from Dutch to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ronnie ide kući
Pogledaj mu u torbu
Kaseta i školjke iz njegove fioke
Neko vreme je bilo loše
Ali to je sada prošlo
Jesi li već čuo
Ronnie ide kući
Njegov osmeh čini leto zauvek
Pogledaj na spisak
Ronnie ide kući
Verse 2
Rupe u zidu
Poster Pariza
Supu u dvanaest sati
I ceo dan TV
Ronnie dobro zna
Kakve noći mogu biti
Kada si prestao da brojiš
Ronnie ide kući
Verse 3
I uveče na plažu
I senka koja se zvala Ronnie
Bio je drugi čovek
Duh mu je izašao iz glave
Rekao sam ti da je moguće
Možda će još zvati
Ali to verovatno neće
Pogledaj kako hoda
Ronnie ide kući
Chorus 1
I kada se autobus zaustavi
Mesec će biti od srebra
Biće leto zauvek
U kući gde Ronnie živi
Chorus 2
I kada se autobus zaustavi
Mesec će biti od srebra
Biće leto zauvek
U kući gde Ronnie živi
Chorus 3
I kada se autobus zaustavi
Mesec će biti od srebra
Biće leto zauvek
U kući gde Ronnie živi
I kada se autobus zaustavi
Mesec će biti od srebra
Biće leto zauvek
U kući gde Ronnie živi
U kući gde Ronnie živi
Biće leto zauvek
U kući gde Ronnie živi
U kući gde Ronnie živi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glimlachosmeh

Glimlach znači 'osmeh'. To je topla i pozitivna reč koja se često koristi u svakodnevnom govoru, ali u ovoj pesmi dobija posebno značenje.

U kontekstu pesme, Ronniejev osmeh je toliko moćan da "čini leto zauvek". To nije samo običan osmeh, već simbol nade, oporavka i trajnog mira nakon teškog perioda, što ga čini ključnim za razumevanje teme pesme.

Pesma "Ronnie Gaat Naar Huis" od Spinvisa je divna priča o povratku kući i pronalaženju mira. Kroz stihove pratimo Ronija kako se vraća kući, a u njegovoj torbi su "een cassette en de schelpen uit zijn la" [kaseta i školjke iz njegove fioke], što nam govori o nekim uspomenama koje nosi sa sobom.

Ova pesma govori o tome kako se Roni oporavlja od teškog perioda. Stih "Het ging een tijdje slecht, maar dat is nou voorbij" [Neko vreme je bilo loše, ali to je sada prošlo] jasno nam to govori. Njegov osmeh "maakt het zomer voor altijd" [čini leto zauvek], što je tako optimistično! Roni je prošao kroz teške noći, "als je met tellen bent gestopt" [kada si prestao da brojiš], ali sada je to iza njega. Čak se pominje i "De schaduw die zich Ronnie noemde was een andere man" [Senka koja se zvala Roni bio je drugi čovek], što sugeriše da je prebrodio unutrašnje demone. Kada autobus stane, "zal de maan van zilver zijn" [mesec će biti srebrn] i "wordt het zomer voor altijd in het huis waar Ronnie woont" [biće leto zauvek u kući gde Roni živi]. To je tako lepa slika nade i novog početka!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ronnie Gaat Naar Huis by Spinvis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH RONNIE GAAT NAAR HUIS BY SPINVIS
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Spinvis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPINVIS