Wannabe Lyrics in Greek by Spice Girls
Το "zigazig ha" είναι μια φράση που έγινε διάσημη από τις Spice Girls και είναι μοναδική σε αυτό το τραγούδι. Δεν έχει κυριολεκτική μετάφραση ή συγκεκριμένο νόημα στα αγγλικά.
Στο πλαίσιο του τραγουδιού, λειτουργεί ως μια παιχνιδιάρικη, ακατάληπτη έκφραση ενθουσιασμού και αυτοπεποίθησης, που ενσαρκώνει το πνεύμα του "Girl Power" των Spice Girls. Είναι μια φράση που προσκαλεί τους ακροατές να συμμετάσχουν στον αυθορμητισμό και την ενέργεια του τραγουδιού, χωρίς να χρειάζεται να καταλάβουν ένα συγκεκριμένο νόημα.
Ετοιμάσου να χορέψεις με τις Spice Girls και το θρυλικό τους «Wannabe»! Αυτό το τραγούδι είναι ένας ύμνος στη φιλία και στην αυτοπεποίθηση. Ξεκινάει με μια ξεκάθαρη δήλωση: «I'll tell you what I want, what I really really want» [Θα σου πω τι θέλω, τι πραγματικά, πραγματικά θέλω]. Οι κοπέλες δεν μασάνε τα λόγια τους και ζητούν από τον υποψήφιο σύντροφο να μην χάνει τον πολύτιμο χρόνο τους.
Το πιο σημαντικό μήνυμα είναι ότι αν θέλεις να είσαι ο εραστής τους, «you gotta get with my friends» [πρέπει να τα πας καλά με τους φίλους μου]. Η φιλία είναι πάνω απ' όλα, «friendship never ends» [η φιλία δεν τελειώνει ποτέ]. Επίσης, τονίζουν ότι «taking is too easy, but that's the way it is» [το να παίρνεις είναι πολύ εύκολο, αλλά έτσι είναι]. Πρέπει να δίνεις, όχι μόνο να παίρνεις! Είναι ένα διασκεδαστικό και δυναμικό τραγούδι που μας υπενθυμίζει ότι οι φίλοι είναι η οικογένειά μας και ότι πρέπει να ξέρουμε τι αξίζουμε.
