Mama Lyrics in Ukrainian Spice Girls

Below, I translated the lyrics of the song Mama by Spice Girls from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Вона була моїм єдиним ворогом і ніколи не давала мені бути вільною
Ловила мене в місцях, де я знала, що мені не слід було бути
Майже щодня я перетинала межу, я не хотіла бути такою поганою
Я ніколи не думала, що ти станеш другом, якого я ніколи не мала
Тоді я не знала чому
Чому тебе не розуміли
Тож тепер я бачу твоїми очима
Все, що ти робила, було любов'ю
Мамо, я люблю тебе, мамо, мені не байдуже
Мамо, я люблю тебе, мамо, мій друже
Ти мій друг
Я не хотіла чути це тоді, але я не соромлюся сказати це зараз
Все, що ти говорила і робила, було правильним для мене
У мене було багато часу подумати про те, якою я була
Ніколи не усвідомлювала своєї відповідальності
Тоді я не знала чому
Чому тебе не розуміли
Тож тепер я бачу твоїми очима
Все, що ти робила, було любов'ю
Мамо, я люблю тебе, мамо, мені не байдуже
Мамо, я люблю тебе, мамо, мій друже
Ти мій друг
Ти мій друг
Я люблю тебе
Ти любиш мене
Справжня любов
І гарантована
Мамо, я люблю тебе, мамо, мені не байдуже
Мамо, я люблю тебе, мамо, мій друже
Мамо, я люблю тебе, мамо, мені не байдуже
Мамо, я люблю тебе
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

responsibilityвідповідальність

Responsibility означає 'відповідальність'. Це важливе слово, яке стосується обов'язків та зобов'язань, що їх людина має перед собою та іншими.

У пісні Spice Girls використовують це слово, щоб показати зростання та усвідомлення. Героїня зізнається: "Never had a sense of my responsibility" (Ніколи не відчувала своєї відповідальності), що підкреслює її шлях від бунтарства до розуміння цінності материнської любові та турботи.

Чи здавалося вам у підлітковому віці, що ваша мама — ваш головний ворог? Завжди казала, що робити, і не пускала гуляти? Spice Girls ідеально передали це почуття у своїй зворушливій пісні «Mama». Це історія про те, як сприйняття мами змінюється: від суворої жінки, що встановлює правила, до усвідомлення, що вона завжди була на вашому боці.

Ця пісня — це водночас прекрасне вибачення і подяка. Вона про те, як, озираючись назад, ми нарешті розуміємо, що всі правила та хвилювання були проявом глибокої любові. Як співається у пісні: «Тепер я бачу твоїми очима, усе, що ти робила, було любов'ю». Це зворушлива присвята тому, як мама може стати найкращим другом, про якого ви навіть не здогадувалися.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mama by Spice Girls!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMA BY SPICE GIRLS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Spice Girls
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.