Mama Lyrics in Polish Spice Girls

Below, I translated the lyrics of the song Mama by Spice Girls from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kiedyś była moim jedynym wrogiem i nigdy nie pozwalała mi być wolną
Przyłapywała mnie w miejscach, gdzie wiedziałam, że nie powinnam być
Prawie codziennie przekraczałam granicę, nie chciałam być taka zła
Nigdy nie myślałam, że staniesz się przyjaciółką, której nigdy nie miałam
Wtedy nie wiedziałam dlaczego
Dlaczego byłaś niezrozumiana
Więc teraz widzę twoimi oczami
Wszystko, co robiłaś, było miłością
Mamo, kocham cię, mamo, zależy mi
Mamo, kocham cię, mamo, moja przyjaciółko
Jesteś moją przyjaciółką
Nie chciałam tego wtedy słyszeć, ale nie wstydzę się tego powiedzieć teraz
Wszystko, co mówiłaś i robiłaś, było dla mnie dobre
Miałam dużo czasu, żeby pomyśleć o tym, jaka kiedyś byłam
Nigdy nie miałam poczucia mojej odpowiedzialności
Wtedy nie wiedziałam dlaczego
Dlaczego byłaś niezrozumiana
Więc teraz widzę twoimi oczami
Wszystko, co robiłaś, było miłością
Mamo, kocham cię, mamo, zależy mi
Mamo, kocham cię, mamo, moja przyjaciółko
Jesteś moją przyjaciółką
Jesteś moją przyjaciółką
Moja miłość do ciebie
Twoja miłość do mnie
Prawdziwa miłość
I gwarantowana
Mamo, kocham cię, mamo, zależy mi
Mamo, kocham cię, mamo, moja przyjaciółko
Mamo, kocham cię, mamo, zależy mi
Mamo, kocham cię
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

responsibilityodpowiedzialność

Responsibility oznacza 'odpowiedzialność'. To słowo, choć na pierwszy rzut oka wydaje się proste, ma w tej piosence głębokie znaczenie, odzwierciedlając proces dojrzewania.

W tekście Spice Girls śpiewają: "Never had a sense of my responsibility" (Nigdy nie miałam poczucia mojej odpowiedzialności). Podkreśla to, jak w młodości bohaterka nie zdawała sobie sprawy z konsekwencji swoich działań i jak z czasem zrozumiała wartość odpowiedzialności, doceniając swoją mamę.

"Mama" to wzruszający hołd Spice Girls dla wszystkich mam. Piosenka opowiada o ewolucji relacji między matką a dzieckiem, zwłaszcza w burzliwym okresie dorastania. Zaczyna się od wspomnień z czasów buntu, kiedy mama wydawała się być "jedynym wrogiem", który ograniczał wolność i zawsze łapał na gorącym uczynku. To szczere spojrzenie na czasy, gdy jej zasady i troska były postrzegane jako niezrozumiałe ograniczenia.

Jednak z biegiem lat przychodzi refleksja i zrozumienie. Wokalistki uświadamiają sobie, że za wszystkimi zakazami i napomnieniami kryła się czysta miłość. Piosenka staje się pięknym podziękowaniem i wyrazem wdzięczności. To opowieść o tym, jak osoba, którą kiedyś się nie doceniało, staje się najlepszą przyjaciółką i najważniejszym wsparciem w życiu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mama by Spice Girls!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMA BY SPICE GIRLS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Spice Girls
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.