Mama Lyrics in Finnish by Spice Girls
Ashamed tarkoittaa 'hävetä' tai 'olla häpeissään'. Se on tunne, joka liittyy usein virheisiin tai tekoihin, joita kadutaan.
Spice Girls käyttää tätä sanaa laulussa kuvatakseen muutosta suhteessa äitiin. Aluksi he eivät halunneet kuunnella äitiään, mutta nyt he eivät häpeä myöntää, että äidin neuvot olivat oikeita. Se on voimakas sana, joka kuvaa kypsymistä ja anteeksiantoa.
Spice Girls -yhtyeen ”Mama” on ihana ja tunteikas laulu äidin ja lapsen suhteesta. Se kertoo siitä, miten nuorena äitiä saatettiin pitää ”ainoa vihollinen” [my only enemy] ja joku, joka ei antanut olla vapaa. Laulun kertoja muistelee aikoja, jolloin hän teki asioita, joita ei olisi saanut, ja kuinka hän ylitti rajoja lähes joka päivä. Hän ei silloin ymmärtänyt äidin tekojen taustaa.
Kappaleen edetessä näkökulma kuitenkin muuttuu. Kertoja näkee nyt asiat äidin silmin ja ymmärtää, että ”kaikki mitä teit oli rakkautta” [All that you did was love]. Äidistä on tullut paras ystävä, ja kertoja julistaa ylpeänä: ”Äiti, rakastan sinua, äiti, välitän sinusta, äiti, ystäväni” [Mama, I love you, mama, I care, Mama, I love you, mama, my friend]. Se on kaunis tarina kasvamisesta ja ymmärryksestä, ja siitä, miten suhde äitiin voi muuttua vihollisesta parhaaksi ystäväksi.
