Mama Lyrics in Danish Spice Girls
Responsibility betyder 'ansvar'. Det er et vigtigt ord, der handler om at tage ejerskab over sine handlinger og forpligtelser.
I sangen reflekterer Spice Girls over deres ungdom og synger: "Never had a sense of my responsibility" (Jeg havde aldrig en fornemmelse af mit ansvar). Dette viser en modning, hvor de indser vigtigheden af at være ansvarlig, især i forholdet til deres mor.
"Mama" er en rørende hyldest fra Spice Girls til deres mødre, der handler om, hvordan et kompliceret mor-datter-forhold kan udvikle sig til et smukt venskab. I sangen ser sangeren tilbage på sine teenageår, hvor hun opfattede sin mor som sin "eneste fjende" ("only enemy"), der altid fangede hende, hvor hun ikke burde være, og aldrig gav hende frihed. Hun indrømmer, at hun var uansvarlig og ofte overskred grænserne.
Med tiden er hendes perspektiv dog ændret fuldstændigt. Hun forstår nu, at alt, hvad hendes mor gjorde, udsprang af kærlighed ("All that you did was love"). Sangen er en inderlig tak og en kærlighedserklæring, hvor hun anerkender, at hendes mor er blevet den ven, hun aldrig troede, hun ville få. Det simple omkvæd, "Mama, I love you, mama, I care", fanger perfekt den dybe taknemmelighed og kærlighed, hun nu føler.
