Mi Amor Sincero Lyrics in English Spanish Harlem Orchestra
Below, I translated the lyrics of the song Mi Amor Sincero by Spanish Harlem Orchestra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Larala, larara-lalara
Larala, larara-lalara
Larala, es de mí para ti, ti para mí
Larala, it's from me to you, you to me
De mí para ti yo me siento hechizado
From me to you I feel bewitched
De mí para ti estoy como atolondrado
From me to you I'm like bewildered
Porque sin saber por qué
Because without knowing why
Me dan ganas de reír
I feel like laughing
Y todo parece ser
And everything seems to be
Alegría de vivir
Joy of living
De mí para ti yo vivo maravillado
From me to you I live in wonder
Casi que no puedo pensar y no estoy ni preocupado
I almost can't think and I'm not even worried
Me alimento al respirar
I feed by breathing
Del aire que tú respiras
From the air that you breathe
Y cuando voy a cantar
And when I go to sing
Eres tú la que me inspira
It's you that inspires me
De mí para ti estoy loco enamorado
I'm madly in love with you
De ti, solamente de ti
With you, only you
Y es por eso que estoy así
And that's why I'm like this
De mí para ti
Of me for you
De mí para ti
Of me for you
De mí para ti
Of me for you
De mí para ti
Of me for you
Vaya
Go
El swing del barrio
The swing of the neighborhood
(De mí para ti, este amor es de mí para ti, para siempre)
(From me to you, this love is from me to you, forever)
Para siempre cariño, este amor que he guardado es solo para ti
Forever baby, this love I've kept is only for you
(De mí para ti, este amor es de mí para ti, para siempre)
(From me to you, this love is from me to you, forever)
Todo lo que sueño y lo que anhelo es solo para ti
All that I dream and all that I long for is just for you
(De mí para ti, este amor es de mí para ti, para siempre)
(From me to you, this love is from me to you, forever)
Si tú bien sabes que me vuelvo loco y me rompo el coco de mí para ti
If you well know that I'm going crazy and I'm breaking my mind for you
Avanza que llegó el swing
I'm a little bit of a swinging man
No te equivoques
Don't make a mistake
Ja
Ja
¿Cómo?
What?
(De mí para ti, este amor es de mí para ti, para siempre)
(From me to you, this love is from me to you, forever)
Amorcito de mi vida ven que quiero hacerte feliz
I'm the love of my life come on I want to make you happy
(De mí para ti, este amor es de mí para ti, para siempre)
(From me to you, this love is from me to you, forever)
Tú eres mi ser y yo siempre he vivido por ti, solo por ti
You are my being and I've always lived for you, only for you
Auh
Auh
Dale Mambo
Dale Mambo
Que llegó la hispánica
The Hispanic woman is here
Anda
Go
Juepa
Juepa
Díselo, díselo
Tell him, tell him
Va ese swing
Go that swing
(Tengo un coco contigo)
(I got a coconut with you)
Yo tengo un coco contigo, mamita vuelvo
I've got a coconut with you, mama I'm coming back
Te lo repito y te digo (tengo un coco contigo)
I'll tell you again and I'll tell you (I got a coconut with you)
Ven, tápame que tengo frío
Come on, cover me up I'm cold
(Tengo un coco contigo)
(I got a coconut with you)
Sigue besando mamita, no me eches al olvido
Keep on kissing mamita, don't throw me to oblivion
(Tengo un coco contigo)
(I got a coconut with you)
Ay, mira, tú verás, vamos a romper ese coco
Oh, look, you'll see, we're gonna break that coconut
(Tengo un coco)
(I've got a coconut)
De mí para ti estoy loco enamorado
I'm madly in love with you
De ti, solamente de ti
With you, only you
Y es por eso que estoy así
And that's why I'm like this
De mí para ti
Of me for you
De mí para ti
Of me for you
De mí para ti
Of me for you
De mí para ti
Of me for you
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPANISH HARLEM ORCHESTRA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime