Below, I translated the lyrics of the song Para Ustedes by Sonora Carruseles from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se me ha muerto el corazón en esta vez
My heart has died this time
Sabía que me mataría esta ilusión
I knew that this illusion would kill me
Por quererte volver buena y ser dueño de mil penas
For wanting to make you good and owning a thousand sorrows
Me enamoré y fue mi error
I fell in love and it was my mistake
Ahora pago por amarte y el pecado de adorarte
Now I pay for loving you and the sin of adoring you
Y me dejas, ¡que dolor!
And you leave me, what a pain!
Me engañaste con el tiempo y al final dije te quiero
You cheated on me over time and in the end I said I love you
Porque te sentí querer
because I felt you love
Ahora sufro mi condena, ya sabía que no eras buena
Now I suffer my sentence, I already knew that you were not good
Dios, ¿por qué me enamore?
God, why did I fall in love?
De estar queriéndote como te quiero
To be loving you as I love you
Ese será siempre mi sufrimiento
That will always be my suffering
El jugar sabiendo que iba a perder
Playing knowing that he was going to lose
Ahora sufriré el destino de un amargo sufrir
Now I will suffer the fate of bitter suffering
Sin distancia, sin caminos, un principio sin fin
No distance, no paths, a beginning without end
Corazón pa' que me diste sentimientos
Heart, why did you give me feelings
Si eso nos haría morir
If that would make us die
En todos los rincones de mi alma esta guardada
In all the corners of my soul it is stored
Como olvidarme que existes tú
How to forget that you exist
Te aburriste de quererme, ya te fastidio adorarme
You got bored of loving me, I already annoyed you adore me
Y ahora me entregas preso en el dolor
And now you give me a prisoner in pain
al quererte cambiar
when you want to change
Pero tu solo juegas con el amor
But you only play with love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Spirit Music Group