Tu Marca Lyrics in English Soledad , Los Palmeras
Below, I translated the lyrics of the song Tu Marca by Soledad from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Santafesinos, de veras
Santafesinos, really
Soledad y Los Palmeras
Soledad and Los Palmeras
Epa
Hey
Arriba mi gente
Up my people
Yo no sé por qué te extraño
I don't know why I miss you
Cuando lejos estoy
when I'm far away
Cada acorde en mi guitarra
Every chord on my guitar
Te nombra en una canción
names you in a song
Si es el río o es la gente
If it's the river or it's the people
O la voz de un acordeón
Or the voice of an accordion
El sonido de una cumbia
The sound of a cumbia
Al sonido de una cumbia
To the sound of a cumbia
Se anidan al corazón
They nest in the heart
Y aquí estoy
And here I am
Encadenado a un sentimiento
Chained to a feeling
Puedo gritar hasta morir
I can scream until I die
Cuanto te quiero
How much I love you
Llevo tu marca cual tatuaje
I carry your mark like a tattoo
En el alma y corazón
In the soul and heart
Hay que cantar y bailar
You have to sing and dance
Como lo hace mi gente
Like my people do
Sacar lo malo para afuera
Take the bad out
Y hacer que lo bueno entre
And make the good come in
Hay que reír y soñar
You have to laugh and dream
A disfrutar del presente
To enjoy the present
Que la ilusión es mañana
That the illusion is tomorrow
Pero el hoy nos pertenece
But today belongs to us
Ay ay ay
Ay ay ay
Para aquí y para allá
To here and there
Y para aquí y para allá
And here and there
Cumbia, cumbia
Cumbia, cumbia
Cómo suena esta cumbia Sole
How does this cumbia Sole sound?
Epa
Hey
Tantos caminos andados
So many paths taken
Bajo la luna y el sol
Under the moon and the sun
Debo seguir mi equipaje
I must follow my luggage
A dónde quiera que voy
Wherever I go
Porque nuestro amor no entiende
Because our love does not understand
De motivos ni razón
Of reasons or reason
Y cuando suena esa cumbia
And when that cumbia plays
Y cuando suena esa cumbia
And when that cumbia plays
Nos devora la emoción
We are devoured by emotion
Y aquí estoy
And here I am
Encadenado a un sentimiento
Chained to a feeling
Puedo gritar hasta morir
I can scream until I die
Cuanto te quiero
How much I love you
Llevo tu marca cual tatuaje
I carry your mark like a tattoo
En el alma y corazón
In the soul and heart
Hay que cantar y bailar
You have to sing and dance
Como lo hace mi gente
Like my people do
Sacar lo malo para afuera
Take the bad out
Y hacer que lo bueno entre
And make the good come in
Hay que reír y soñar
You have to laugh and dream
A disfrutar del presente
To enjoy the present
Que la ilusión es mañana
That the illusion is tomorrow
Pero el hoy nos pertenece
But today belongs to us
Hay que cantar y bailar
You have to sing and dance
Como lo hace mi gente
Like my people do
Sacar lo malo para afuera
Take the bad out
Y hacer que lo bueno entre
And make the good come in
Hay que reír y soñar
You have to laugh and dream
A disfrutar del presente
To enjoy the present
Que la ilusión es mañana
That the illusion is tomorrow
Pero el hoy nos pertenece
But today belongs to us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOLEDAD
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime