Below, I translated the lyrics of the song Özür Dilerim by Sokrat St from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gün doğar yine
Gun doğar yine
Kalmadı hiç heves
Kalmadı hiç heves
Kalmadı yaşama sebep
Kalmadı yaşama sebep
Anlatamam dilim dönmez derdimi kuşmaya
Anlatamam dönmez derdimi kuşmaya
Özür dilerim yalan söyledim
Özür dilerim yalan söyledim
Hâlbuki ailemden böyle görmedim ben
Hâlbuki ailemden böyle görmedim ben
Bi' zamanlar iyi biriydim
Bi' zamanlar iyi biriydim
İyilik damla damla düştü gözlerimden
İyilik damla damla düştü gözlerimden
Kırıldıkça kırdım, e insan kırıcı
Kırıldıkça kırdım, e insan kırıcı
Her şey benim ben olmam sonucu ya
Her şey benim ben olmam sonucu ya
Artık vicdan kılıcım özür dilerim
Artık vicdan kılıcım özür dilerim
Daha bugün büyüdüm eskisi gibi değilim
Daha bugün büyüdüm eskisi gibi değilim
İnsan böyledir, yalan söyler, yalana söylenir
İnsan boyedir, yalan söyler, yalana söylenir
Şimdi pencerede gözüm
Şimdi pencerede gozüm
Saat bilmem kaç, hava kızıl
That's what it's like, that's what it's like
Gözlerim kırmızı
Gözlerim kırmızı
Hiç olmadığım kadar yalnızım
Hiç olmadığım kadar yalnızım
Gün doğar yine
Gun doğar yine
Ama serde kalmadı hiç heves
Ama serde kalmadı hiç heves
Kalmadı yaşama sebep
Kalmadı yaşama sebep
Bin bir özürle yine yetmez
Bin bir özürle yine yetmez
Ellerimde kalan bu boşlukla örülü hayal
Ellerimde kalan bu boşlukla örülü hayal
Ukde içimde bi' güne sığmaz
Ukde içimde bi' güne sığmaz
Anlatamam, dilim dönmez derdimi kusmaya
Anlatamam, dilim dönmez derdimi kusmaya
Zehirlediysem özür dilerim, özür dilerim
Zehirlediysem özür dilerim, özür dilerim
Ense kökümden kaburgalarıma uzanan ağrılara rağmen
All this means that it is possible to avoid damage and damage
Bıçak sırtı hatıralar, yollar, şarkılar, peronlar
Bıçak sırtı hatıralar, yollar, şarkılar, peronlar
Senden özür dilerim paranoyalar, yalanlar
Senden özür dilerim paranoyalar, yalanlar
Bi' ışığa aldanıp da karanlığa varmak
But it's aldanıp da karanlığa varmak
Doğru yolun sonunda bi' yalancıya varmak bu
Doğru yolun sonunda bi' yalancıya varmak bu
Hep şikayet ettiğim insana dönüşüyorum bazen
Hep şikayet ettiğim insana dönüşüyorum bazen
Harfi harfine doğru olmadım ben hiç zaten de
Harfi harfine doğru olmadım ben hiç zaten de
Nasıl bi' mesafe açtıysam kendime
Nasıl bi' mesafe açtıysam kendime
En başa dönüyorum, hesap et, hesap et
In basic terms, hesap and, hesap and
Senin canın sağ olsun ama artık gül lütfen
No matter what dog you are looking for
Atamıyorum bu vicdan azabını üstümden
Atamıyorum bu vicdan azabını üstümden
Kimseye acımıyorum da, biraz içime döneyim derken
Kimseye acımıyorum da, biraz içime döneyim derken
Bambaşka bi' insana dönüştüm ben
Bambaşka bi' insana dönüştüm ben
Gün doğar yine
Gun doğar yine
Ama serde kalmadı hiç heves
Ama serde kalmadı hiç heves
Kalmadı yaşama sebep
Kalmadı yaşama sebep
Bin bir özürle yine yetmez
Bin bir özürle yine yetmez
Ellerimde kalan bu boşlukla örülü hayal
Ellerimde kalan bu boşlukla örülü hayal
Ukde içimde bi' güne sığmaz
Ukde içimde bi' güne sığmaz
Anlatamam, dilim dönmez derdimi kuşmaya
Anlatamam, dilim dönmez derdimi kuşmaya
Zehirlediysem özür dilerim, özür dilerim
Zehirlediysem özür dilerim, özür dilerim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind