Fool's Gold Lyrics in Romanian Sofia Carson

Below, I translated the lyrics of the song Fool's Gold by Sofia Carson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gândește-te bine
Sau nu poți face asta pentru mine?
Nu te las să intri până nu te decizi
Trebuie să te cunosc înainte să te las să mă cunoști
Ooh
Am muncit din greu să învăț să mă iubesc
Aveam încredere prea ușor, dar am învățat asta de la altcineva
Iubitule, simți, am diamante în ochi, a spus el
Da, ego-ului meu îi placi, intuiția mea se retrage
Adânc în sufletul meu, trebuie să știu
Ești real sau aur fals?
Mă tragi aproape, dar trebuie să știu
Ești real sau aur fals?
Gândește-te bine
Sau nu poți face asta pentru mine?
Nu te las să intri până nu te decizi
Trebuie să te cunosc înainte să te las să mă cunoști
Ooh
Am muncit din greu să învăț să mă iubesc
Aveam încredere prea ușor, dar am învățat asta de la altcineva
Iubitule, simți, am diamante în ochi, a spus el
Da, ego-ului meu îi placi, intuiția mea se retrage
Adânc în sufletul meu trebuie să știu (Știu)
Ești real sau aur fals?
Mă tragi aproape, dar trebuie să știu
Ești real sau aur fals?
Ești aur fals?
Mereu ai fost tu, mereu ai fost tu
Ești real sau aur fals?
Mereu ai fost tu, mereu ai fost tu
Ești real sau aur fals?
Did you like this lyrics translation?

fool's goldaur fals

Fool's gold se traduce literal ca "aurul nebunului" sau "aur fals". Este un termen folosit pentru a descrie pirita, un mineral care seamănă cu aurul, dar nu are valoarea acestuia.

În contextul cântecului, Sofia Carson folosește această expresie metaforic pentru a se întreba dacă o relație sau o persoană este autentică și valoroasă, sau doar o iluzie atrăgătoare, dar fără substanță. Este o expresie interesantă care adaugă profunzime versurilor.

Ai întâlnit vreodată pe cineva care pare prea bun pentru a fi adevărat? Cântecul Sofiei Carson, „Fool's Gold”, explorează exact acest sentiment. Piesa este despre prudență în dragoste, mai ales după ce ai învățat să te iubești pe tine însuți. Cântăreața se confruntă cu un nou pretendent și se întreabă dacă interesul lui este autentic sau doar aurul proștilor (o imitație ieftină a aurului real).

Ea se luptă cu o dilemă interioară: egoul ei iubește atenția, dar intuiția o avertizează să fie atentă. A învățat din greșelile din trecut și nu mai are încredere oarbă. Așa că, îi dă un ultimatum clar: „Hotărăște-te!”. Ea nu își va deschide inima până când el nu va dovedi că este „pe bune” și nu doar o altă iluzie strălucitoare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fool's Gold by Sofia Carson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FOOL'S GOLD BY SOFIA CARSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sofia Carson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS