BOBA Lyrics in English by SOFI TUKKER
Below, I translated the lyrics of the song BOBA by SOFI TUKKER from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não penso em outra coisa, eu amo te namorar
I don't think about anything else, I love dating you
Mesmo que você viva do outro lado do mar
Even if you live on the other side of the sea
Eu amo te namorar, eu amo te namorar
I love dating you, I love dating you
Mesmo que você viva do outro lado do mar
Even if you live on the other side of the sea
Eu amo te namorar, eu amo te namorar
I love dating you, I love dating you
Mesmo que você viva do outro lado do mar
Even if you live on the other side of the sea
Eu amo
I love
Do outro lado do mar
On the other side of the sea
Eu amo
I love
Mesmo que você viva do outro lado do mar
Even if you live on the other side of the sea
Quanto mais eu vou vivendo, mais eu vou ficando boba
The more I live, the sillier I get
Eu só penso, eu só quero namorar sua pessoa
I only think, I only want to date you
Passeando de mãos dadas pelas ruas com os free
Strolling hand in hand through the streets with the free
Pegando sol, tomando chuva embaixo de um arco-íris
Catching sun, getting rained on under a rainbow
Eu te vi aquele dia e mudou minha história
I saw you that day and it changed my story
Cantarolando um poema que não me sai da memória
Humming a poem that doesn't leave my memory
Eu amo te namorar, eu amo te namorar
I love dating you, I love dating you
Mesmo que você viva do outro lado do mar
Even if you live on the other side of the sea
Eu amo te namorar, eu amo te namorar
I love dating you, I love dating you
Mesmo que você viva do outro lado do mar
Even if you live on the other side of the sea
Te namorar, eu amo te namorar
Dating you, I love dating you
Mesmo que você viva, eu amo te namorar
Even if you live, I love dating you
Eu amo te namorar, eu amo te namorar
I love dating you, I love dating you
Mesmo que você viva, eu amo te namorar
Even if you live, I love dating you
Quanto mais eu vou vivendo, mais eu vou ficando boba
The more I live, the sillier I get
Eu só penso, eu só quero namorar sua pessoa
I only think, I only want to date you
Passeando de mãos dadas pelas ruas com os free
Strolling hand in hand through the streets with the free
Pegando sol, tomando chuva embaixo de um arco-íris
Catching sun, getting rained on under a rainbow
Eu te vi aquele dia e mudou minha história
I saw you that day and it changed my story
Cantarolando um poema que não me sai da memória
Humming a poem that doesn't leave my memory
Eu amo te namorar, eu amo te namorar
I love dating you, I love dating you
Mesmo que você viva do outro lado do mar
Even if you live on the other side of the sea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
boba — silly / foolish
Boba translates to "silly" or "foolish" in English. It's an endearing term, often used playfully to describe someone who is a bit goofy or lovesick.
In the song, the lyric "Quanto mais eu vou vivendo, mais eu vou ficando boba" (The more I live, the more silly I become) perfectly captures the feeling of being so in love that you feel a bit foolish or giddy. It's a charming and relatable expression of deep affection.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOFI TUKKER
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music