Below, I translated the lyrics of the song This Weed Iz Mine by Snoop Dogg from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
I wake up early in the morning and it feels so good
Eu acordo de manhã cedo e é tão bom
Smoking on some shit that you wish you could
Fumando um bagulho que você queria poder fumar
Jealousy envy
Ciúme, inveja
Please don't feel bad
Por favor, não se sinta mal
This weed is mine
Essa erva é minha
Get your own bag
Pega o seu próprio saco
A sack full of OG under lock and key
Um saco cheio de OG trancado a sete chaves
None for the homies
Nada para os manos
This is all for me
Isso é tudo pra mim
Got a blunt looking like a Cali palm tree
Tenho um baseado que parece uma palmeira da Cali
Police roll by
A polícia passa
I got nothing on me
Não tenho nada comigo
'Cause the smoke's already in the air
Porque a fumaça já está no ar
I'm loc'd up with two braids in my hair
Tô de dread com duas tranças no meu cabelo
I'll start with the khaki suit
Vou começar com o terno cáqui
I'm gonna around and take it back to classic Snoop
Vou dar a volta e voltar pro Snoop clássico
On the east side standing on the VIP
No lado leste, de pé na área VIP
Back when my only red was me E-Y-E
Na época que meu único vermelho era meu O-L-H-O
You so PYT
Você é tão gatinha
And you're looking so fine
E você tá tão linda
I'm sorry baby girl but tonight
Desculpa, gata, mas esta noite
This weed is mine
Essa erva é minha
This weed is mine
Essa erva é minha
You can't have it
Você não pode ter
This weed is mine
Essa erva é minha
This weed is mine
Essa erva é minha
You can't have it
Você não pode ter
This weed is mine
Essa erva é minha
Get back to the episode
De volta ao episódio
Sacks full of chronic
Sacos cheios de maconha da boa
Out of this world
De outro mundo
Could relax on a comet
Daria pra relaxar num cometa
This is church music
Isso é música de igreja
Listen to the choir
Escute o coral
To burn my kush you must use fire
Pra queimar meu kush você tem que usar fogo
D-O double G like never heard before
D-O-G duplo como nunca se ouviu antes
Smoking that bomb like THC4
Fumando aquela bomba tipo THC4
West coast worldwide seashore to seashore
Costa Oeste no mundo todo, de costa a costa
When is the last time you've seen a G in a G4?
Qual foi a última vez que você viu um G num G4?
Don't worry I'll wait
Não se preocupe, eu espero
Time is ticking I'm tripping
O tempo tá passando, eu tô viajando
I'm slipping away
Estou desaparecendo
Into a zone where these hoes on my dogg bone
Numa zona onde essas v*dias tão no meu osso
A dogg whistle and they download my ringtone
Um assobio de cachorro e elas baixam meu toque de celular
And she's so hypnotized by this pimp's poem
E ela tá tão hipnotizada pelo poema desse cafetão
What I got here is mine
O que eu tenho aqui é meu
Go get your own
Vai pegar o seu
I put beats to rhymes
Eu coloco batidas nas rimas
Get piece of mind
Tenho paz de espírito
Oz's to dimes and this weed is mine
De onças a trocados e essa erva é minha
This weed is mine
Essa erva é minha
This weed is mine
Essa erva é minha
You can't have it
Você não pode ter
This weed is mine
Essa erva é minha
This weed is mine
Essa erva é minha
You can't have it
Você não pode ter
This weed is mine
Essa erva é minha
I hear niggas talking about what they rolling up
Ouço os manos falando sobre o que eles tão bolando
Smell what I smoke
Sinta o cheiro do que eu fumo
'Fore the bag open up
Antes mesmo do saco abrir
Good chance if you see me there I'm smoking one
Boas chances de que, se me vir lá, eu tô fumando um
License to get it from the man who grow this shit
Licença pra pegar do cara que cultiva essa m*rda
Real nigga, blowing weed 'fore I was old enough
Nego de verdade, fumando erva antes de ter idade
If I'm in the building it's hard not to notice it
Se eu tô no prédio é difícil não notar
Hit up Willy, said 'Dawg, I got some hoes to
Dei um toque no Willy, disse "Mano, eu tenho umas v*dias pra
I'mma fall through with an ounce of the potent shit
Vou colar com uma onça da p*rra potente
Bitch we gon all sip
V*dia, a gente vai todo mundo fumar
Blow the whole zip
Fumar o saco todo
Let you hit mine
Deixo você dar um trago no meu
Plus you supplying your own little bit
E ainda você traz a sua própria cota
My nigga get high
Meu nego, fica doidão
And let the hoes twist
E deixa as v*dias enrolarem
Say you don't with joints
Diz que você não curte baseados
Look how you rolled it
Olha como você bolou
They ain't smoking like ours
Eles não tão fumando como nós
I'm rolling up papers
Eu tô bolando sedas
They be burning for hours
Elas ficam queimando por horas
And if it's fire
E se for do bom
I'm smoking the whole thing getting tired
Eu fumo a p*rra toda e fico cansado
This weed is mine
Essa erva é minha
This weed is mine
Essa erva é minha
You can't have it
Você não pode ter
This weed is mine
Essa erva é minha
This weed is mine
Essa erva é minha
You can't have it
Você não pode ter
This weed is mine
Essa erva é minha
I got a roll for you
Eu tenho um baseado pra você
Wanna smoke with me?
Quer fumar comigo?
I wanna smoke with you
Eu quero fumar com você
I wanna smoke
Eu quero fumar
Wanna smoke with me?
Quer fumar comigo?
I got a roll for you
Eu tenho um baseado pra você
I got a roll
Eu tenho um baseado
Wanna smoke with me?
Quer fumar comigo?
I wanna smoke with you
Eu quero fumar com você
This weed is mine
Essa erva é minha
Wanna smoke with me?
Quer fumar comigo?
I said I wanna smoke with you
Eu disse que quero fumar com você
Wanna smoke with me?
Quer fumar comigo?
This weed is mine
Essa erva é minha
I wanna smoke with you
Eu quero fumar com você
This weed is mine
Essa erva é minha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind