Snuff Lyrics in Turkish by Slipknot

Below, I translated the lyrics of the song Snuff by Slipknot from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sırlarının hepsini tenime göm
Masumiyetle uzaklaş
Ve beni günahlarımla bırak
Etrafımdaki hava hala bir kafes gibi hissettiriyor
Ve aşk sadece bir kamuflaj
Yine öfkeye benzeyen şey için
Öyleyse beni seviyorsan, bırak gideyim
Ve ben bilmeden kaç
Kalbim umursamak için fazla karanlık
Olmayan şeyi yok edemem
Beni kaderime teslim et
Yalnızsam nefret edemem
Sana sahip olmayı hak etmiyorum
Gülümsemem çoktan alındı
Değişebilirsem, umarım asla bilmem
Hala mektuplarını dudaklarıma bastırırım
Ve onları içimin parçalarında beslerim
Her öpücüğün tadını çıkaran
Işığın olmadan bir hayatla yüzleşemezdim
Işığın olmadan
Ama hepsi paramparça oldu
Savaşmayı reddettiğinde
Nefesini boşa harca, dinlemeyeceğim
Sanırım çok net anlattım
Sevecek kadar nefret edemedin
Bu yeterli mi olmalıydı?
Keşke arkadaşım olmasaydın
O zaman sonunda seni incitebilirdim
Asla bir aziz olduğumu iddia etmedim
Benimki çoktan sürgün edildi
Seni bırakmak için umudun ölmesi gerekti
Öyleyse taşlarıma karşı kendini parçala
Ve acımanı ruhuma tükür
Asla yardıma ihtiyacın olmadı
Kendini kurtarmak için beni sattın
Ve utancını dinlemeyeceğim
Kaçtın, hepiniz aynısınız
Melekler kontrolü sürdürmek için yalan söyler
Aşkım çoktan cezalandırıldı
Hala umursuyorsan, asla bana bildirme
Hala umursuyorsan, asla bana bildirme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

camouflagekamuflaj

Camouflage kelimesi 'kamuflaj' anlamına gelir. Genellikle askeri bağlamda veya hayvanların kendilerini gizlemesi durumunda kullanılan bir kelimedir.

Bu şarkıda ise, 'love is just a camouflage for what resembles rage again' (aşk, yeniden öfkeye benzeyen şey için sadece bir kamuflajdır) dizesinde mecazi bir anlamda kullanılmıştır. Aşkın, aslında gizlenen daha derin bir öfke veya acı için bir maske olduğunu ifade eder. Bu derin ve beklenmedik kullanımı, kelimeyi oldukça ilgi çekici kılıyor.

Slipknot'tan "Snuff", terk edilmenin ve hayal kırıklığının acısını anlatan, yürek burkan bir şarkı. Şarkıcı, "Bury all your secrets in my skin / Come away with innocence / And leave me with my sins" [Tüm sırlarını derime göm / Masumiyetle gel / Ve beni günahlarımla bırak] derken, derin bir kişisel mücadeleyi ve geçmişin yükünü hissediyoruz. Aşkın bir "kamuflaj" olduğunu ve öfkeye benzediğini söylemesi, ilişkilerdeki hayal kırıklığını ve güvensizliği ortaya koyuyor.

Şarkı boyunca bir kabulleniş ve aynı zamanda bir çaresizlik var. "So if you love me, let me go / And run away before I know" [Beni seviyorsan, bırak gideyim / Ve ben farkına varmadan kaç] dizeleri, sevdiğini korumak için kendini feda etme arzusunu gösteriyor. Şarkıcının kalbinin "çok karanlık" olduğunu ve sevilmeyi hak etmediğini düşünmesi, derin bir öz değersizlik hissini yansıtıyor. Eski sevgilisinin mektuplarını hala saklaması ve her öpücüğü anımsaması, geçmişe olan bağlılığını ve kaybettiği ışığa duyduğu özlemi vurguluyor. Ancak, "you refused to fight" [savaşmayı reddettin] demesiyle, bu ilişkinin neden bittiğini ve duyduğu kırgınlığı anlıyoruz. Sonunda, "If you still care, don't ever let me know" [Hala umursuyorsan, asla bilmeme izin verme] diyerek, kalan son umut kırıntılarını bile reddediyor, bu da şarkının acı dolu vedasını tamamlıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Snuff by Slipknot!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SNUFF BY SLIPKNOT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Slipknot
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS