Killpop Lyrics in Turkish by Slipknot

Below, I translated the lyrics of the song Killpop by Slipknot from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tenine iğneler batırıyor
Çirkin bir sırıtışla dönüyorum
Tuvali hayal gücüne pek bir şey bırakmıyor
Ama iç huzuru çizgilerin içinde kalamıyor
Kullandığı yöntemler çok kafa karıştırıcı
Görebileceğim bir iz bırakmaması gerektiğini biliyor
Milyonda birini hiç bulabilecek mi?
Soğuk ve yalnız, ama o bana söylediği için
Kirli dünyasının içinde kaybolmuş
Bu güzel kızı ondan başka kimse incitmez
O güzel
Bir erkeğin hak ettiğinden biraz daha iyi
Sen deli değilsin
Lütfen değişmeyeceğini söyle bana
Belki onu bırakmalıyım
Ama sadece beni sevdiğinde
Beni seviyor
Onu nasıl öylece bırakabilirim?
Beni sevinceye kadar değil
Beni seviyor
Yine kendi içinde boğuluyor
Tanrım, ne güzel bir günah
Sanırım yapacak başka bir şey yok, kendi bildiğimi yapmaktan başka
Doğru olduğunu hissediyor, bu yüzden gözlerini kapatmıyor
Gülümsüyor ve cevap veriyor, önemli değil gibi görünüyor
Kirli kafamın içinde kaybolmuş
Bir şey bana tutulanın ben olduğumu söylüyor
Çok dengesiz
Kirletilmiş bir erkekten biraz daha iyi
Acıya ihtiyacım var
Lütfen değişmeyeceğini söyle bana
Belki onu bırakmalıyım
Ama sadece beni sevdiğinde
Beni seviyor
Onu nasıl öylece bırakabilirim?
Beni sevinceye kadar değil
Beni seviyor
Birlikte olmamız gerekiyordu
Şimdi ö*l ve beni sev
Birbirimizi incitmemiz gerekiyordu
Şimdi ö*l ve beni sev
Ö*l ve beni sev
Ö*l ve beni sev
Ö*l ve beni sev
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

volatileuçucu / değişken

Volatile kelimesi 'uçucu', 'değişken' veya 'istikrarsız' anlamlarına gelir. Genellikle hızlı ve öngörülemeyen değişimler gösteren durumları veya maddeleri tanımlamak için kullanılır.

Şarkıda bu kelime, anlatıcının kendi zihinsel durumunu veya ilişkisinin doğasını tanımlamak için kullanılıyor. "So volatile" ifadesi, hem kendi iç dünyasının hem de bahsettiği ilişkinin ne kadar kırılgan, öngörülemez ve tehlikeli olabileceğini vurguluyor. Bu, şarkının karanlık ve yoğun atmosferine çok uygun, güçlü bir kelime seçimi.

Slipknot'un bu güçlü parçası, ilk dinleyişte kendine zarar veren bir kadınla olan karmaşık ve toksik bir ilişkiyi anlatıyor gibi görünüyor. Şarkıdaki anlatıcı, "derisine iğneler batıran" bu kadını hem çirkin bir sırıtışla izliyor hem de onu "bir erkeğin hak ettiğinden biraz daha iyi" ve "güzel" buluyor. Bu ikilem, anlatıcının onu bırakmak istemesi ama "sadece o beni sevdiğinde" bunu yapabileceğini söylemesiyle daha da derinleşiyor. Şarkı, karşılıklı acı üzerine kurulu bir bağımlılık temasını işliyor: "Birbirimize acı çektirmek için yaratılmıştık."

Ancak şarkının asıl anlamı çok daha katmanlı. Solist Corey Taylor'a göre, buradaki "o" aslında bir kişiyi değil, müzik endüstrisini temsil ediyor. Şarkı, sanatçının müzik dünyasıyla olan aşk-nefret ilişkisinin bir metaforu. Tıpkı şarkıdaki kadın gibi, müzik endüstrisi de hem çekici ve güzel ("ne hoş bir günah") hem de kendi kendini yok eden bir yapıya sahip. Sanatçı bu "kirli dünyanın" içinde kaybolmuş hissediyor ve bu ilişkiden hem besleniyor ("Acıya ihtiyacım var") hem de ondan kurtulamıyor. Bu açıdan "Killpop", bir sanatçının tutkusuyla olan sancılı ve vazgeçilmez bağını anlatan çarpıcı bir eser.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Killpop by Slipknot!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KILLPOP BY SLIPKNOT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Slipknot
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SLIPKNOT