Before I Forget Lyrics in Portuguese Slipknot

Below, I translated the lyrics of the song Before I Forget by Slipknot from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vai!
Grampeado, preso num mundo externo e eu
Selado firme, bizarro mas me sinto em casa
Claustrofóbico, tudo se fechando e eu
Catastrófico, de novo não
Estou espalhado pela página
E encharcado de gasolina
Eu visto você como uma mancha
Mas sou eu quem é obsceno
Me conta todas as suas pequenas revoltas sórdidas
Não tenho tempo a perder
E eu só fico preso a todo esse rebanho
Desgaste as cordas
Arremesse as formas
Prenda a respiração
Escuta!
Sou um verme antes de ser homem
Fui uma criatura antes de conseguir ficar de pé
Vou lembrar antes de esquecer
Antes que eu esqueça disso!
Estou rasgado sobre o fosso
E afundado na sujeira e
Eu visto você como um ponto
Mas sou eu quem se machuca
Presta atenção nas tuas pequenas indiscrições retorcidas
Não tenho direito de vencer
Só fico preso em todas as batalhas
Trancado no aperto
Empurrado pro lugar
Prenda a respiração
Escuta!
Sou um verme antes de ser homem
Fui uma criatura antes de conseguir ficar de pé
Vou lembrar antes de esquecer
Antes que eu esqueça disso!
Sou um verme antes de ser homem
Fui uma criatura antes de conseguir ficar de pé
Vou lembrar antes de esquecer
Antes que eu esqueça disso!
Meu fim
Justifica meus meios
Tudo que eu faço é adiar
Cada tentativa minha de escapar
O fim da estrada e meu fim
Justifica meus meios
Tudo que eu faço é adiar
Cada tentativa minha de escapar
O fim da estrada!
Sou um verme antes de ser homem
Fui uma criatura antes de conseguir ficar de pé
Vou lembrar antes de esquecer
Antes que eu esqueça disso!
Sou um verme antes de ser homem
Fui uma criatura antes de conseguir ficar de pé
Vou lembrar antes de esquecer
Antes que eu esqueça disso!
Sou um verme antes de ser homem
Fui uma criatura antes de conseguir ficar de pé
Vou lembrar antes de esquecer
Antes que eu esqueça disso!
Yeah, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Antes de mais nada, respire fundo e segure-se! Before I Forget é um desabafo explosivo de Slipknot que mistura guitarras afiadas com letras cheias de imagens viscerais para falar sobre identidade. O eu-lírico sente-se claustrofóbico e “grampeado” num mundo externo que tenta ditar quem ele deve ser; no entanto, ele responde com força bruta, lembrando-se de tudo o que viveu para não se render. A frase recorrente “I am a worm before I am a man” mostra alguém que reconhece a própria imperfeição, mas que usa essa consciência como ponto de partida para evoluir. É como se ele dissesse: “posso estar no fundo, mas sei exatamente quem sou e vou me levantar, custe o que custar”.

Por trás da agressividade, o tema central é autenticidade. Cada verso fala sobre carregar cicatrizes, ser subestimado e, mesmo assim, não esquecer as raízes. A música celebra a resistência interna: lembrar dos próprios erros, traumas ou rótulos antes que o mundo os distorça. No fim, o “antes que eu esqueça” vira um mantra de empoderamento, transformando dor em combustível para seguir adiante — e fazer muito barulho no processo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Before I Forget by Slipknot!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEFORE I FORGET BY SLIPKNOT
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Slipknot
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.