Mon Amour Lyrics in Danish by Slimane

Supplie kommer fra verbet 'supplier', som betyder 'at bede indtrængende' eller 'at trygle'. Det er et stærkt ord, der udtrykker en dyb og desperat bøn.

I sangen synger Slimane: "Fais-le pour nous, je t'en supplie" (Gør det for os, jeg beder dig indtrængende). Han bruger dette ord for at understrege, hvor desperat han ønsker, at hans elskede skal vende tilbage, og hvor meget han er villig til at gøre for at overbevise hende.

Slimanes "Mon Amour" er en hjerteskærende bøn fra en person, der desperat ønsker at genoplive et tidligere forhold. Han spørger sin elskede, "Dis-moi à quoi tu penses / Si tout ça a un sens" [Fortæl mig, hvad du tænker på / Om alt dette giver mening], og undskylder endda, "Désolé si j'te dérange" [Undskyld, hvis jeg forstyrrer dig]. Han længes tilbage til fortiden og minder om deres "premier rendez-vous? / C'était beau, c'était fou" [første date? / Det var smukt, det var vildt].

Sangen er fyldt med hans forvirring og gentagne forsøg på at forstå, hvad der gik galt. Han synger, "J'rejoue la scène / Mais c'est toujours la même fin qui recommence" [Jeg genafspiller scenen / Men det er altid den samme slutning, der gentager sig]. Han er villig til at gøre alt, "Un océan dans le feu / L'impossible, si tu le veux" [Et ocean i ilden / Det umulige, hvis du ønsker det], og beder hende indtrængende om at komme tilbage til Paris. Det er en sang om uforbeholden kærlighed og det smertefulde håb om forsoning, selv når han ikke ved, om hun elsker ham tilbage: "Est-ce que tu m'aimes / Ou pas?" [Elsker du mig / Eller ej?]. Han lover at vente på hende, uanset hvad: "Et si tu reviens pas / Je t'attendrai" [Og hvis du ikke kommer tilbage / Vil jeg vente på dig].