Oceans Lyrics in Hungarian by Skillet, LEDGER

Below, I translated the lyrics of the song Oceans by Skillet from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Szellem, vezess oda, ahol a bizalmam határtalan
Hadd járjak a vizeken
Bárhová hívnál engem
És vigyél mélyebbre, mint ahová a lábam valaha is eljuthatna
És a hitem megerősödik
Megváltóm jelenlétében
Szellem, vezess oda, ahol a bizalmam határtalan
Hadd járjak a vizeken
Bárhová hívnál engem
Vigyél mélyebbre, mint ahová a lábam valaha is eljuthatna
És a hitem megerősödik
Megváltóm jelenlétében
Szellem, vezess oda, ahol a bizalmam határtalan
Hadd járjak a vizeken
Bárhová hívnál engem
Vigyél mélyebbre, mint ahová a lábam valaha is eljuthatna
És a hitem megerősödik
Megváltóm jelenlétében
Szellem, vezess oda, ahol a bizalmam határtalan
Hadd járjak a vizeken
Bárhová hívnál engem
Vigyél mélyebbre, mint ahová a lábam valaha is eljuthatna
És a hitem megerősödik
Megváltóm jelenlétében
Hívni fogom Nevedet
Tartsd a szemem a hullámok felett
Amikor az óceánok megemelkednek
Lelkemen megpihen ölelésedben
Mert Én a Tiéd vagyok és Te az enyém
Igen, Én a Tiéd vagyok és Te az enyém
Did you like this lyrics translation?

bordershatárok

Borders szó szerint "határokat" jelent. Ez egy érdekes szó, mert bár a mindennapi életben is használjuk, a dalban metaforikus értelmet kap.

A "Spirit lead me where my trust is without borders" sorban a határok nem fizikai országhatárokat jelentenek, hanem a bizalom és a hit korlátait. A dal arra buzdít, hogy lépjünk túl a félelmeinken és a megszokott kereteken, és bízzunk vakon egy magasabb erőben. Ez a mélyebb jelentés teszi igazán érdekessé és elgondolkodtatóvá a szót.

A Skillet és a LEDGER „Oceans” című dala egy gyönyörű utazásra hív, ahol a hit és a bizalom a legfontosabb. A dalszöveg arról szól, hogy a Lélek vezessen minket olyan helyekre, ahol a bizalmunk határtalan, és ahol „vízen járhatunk” [Let me walk upon the waters]. Ez a dal arról szól, hogy mélyebbre merüljünk a hitünkben, mint ahová a lábunk valaha is eljuthatna, és hogy a hitünk megerősödjön a Megváltó jelenlétében.

Ez a szám arra bátorít, hogy „felhívjuk a Nevedet” [I will call upon Your Name] és „a hullámok felett tartsuk a szemünket” [Keep my eyes above the waves], még akkor is, amikor az „óceánok emelkednek” [When oceans rise]. A dal azt az ígéretet adja, hogy a lelkünk megpihen az ölelésében, mert „Én a Tiéd vagyok és Te az enyém” [For I am Yours and You are mine]. Ez egy igazán felemelő és megnyugtató üzenet, ami erőt ad a nehéz időkben.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oceans by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OCEANS BY SKILLET
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS