Oceans Lyrics in Finnish by Skillet, LEDGER

Below, I translated the lyrics of the song Oceans by Skillet from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Henki, johdata minut missä luottamukseni on rajaton
Anna minun kävellä vetten päällä
Minne ikinä kutsut minua
Ja vie minut syvemmälle kuin jalkani voisivat koskaan vaeltaa
Ja uskoni vahvistuu
Pelastajani läsnäolossa
Henki, johdata minut missä luottamukseni on rajaton
Anna minun kävellä vetten päällä
Minne ikinä kutsut minua
Vie minut syvemmälle kuin jalkani voisivat koskaan vaeltaa
Ja uskoni vahvistuu
Pelastajani läsnäolossa
Henki, johdata minut missä luottamukseni on rajaton
Anna minun kävellä vetten päällä
Minne ikinä kutsut minua
Vie minut syvemmälle kuin jalkani voisivat koskaan vaeltaa
Ja uskoni vahvistuu
Pelastajani läsnäolossa
Henki, johdata minut missä luottamukseni on rajaton
Anna minun kävellä vetten päällä
Minne ikinä kutsut minua
Vie minut syvemmälle kuin jalkani voisivat koskaan vaeltaa
Ja uskoni vahvistuu
Pelastajani läsnäolossa
Minä huudan Sinun Nimeäsi
Pidä silmäni aaltojen yllä
Kun valtameret nousevat
Sieluni lepää Sinun syleilyssäsi
Sillä minä olen Sinun ja Sinä olet minun
Kyllä, minä olen Sinun ja Sinä olet minun
Did you like this lyrics translation?

wandervaeltaa

Wander tarkoittaa 'vaeltaa' tai 'kuljeksia ilman selvää päämäärää'. Se on kaunis ja hieman harvinaisempi verbi, joka tuo mieleen matkustamisen ja löytöretket.

Laulussa se kuvaa syvemmälle menemistä ja uskon matkaa: "And take me deeper than my feet could ever wander" (Ja vie minut syvemmälle kuin jalkani koskaan voisivat vaeltaa). Se symboloi antautumista ja luottamusta tuntemattomaan.

Skilletin ja LEDGERin "Oceans" on todella inspiroiva kappale, joka rohkaisee meitä luottamaan ja astumaan ulos mukavuusalueeltamme. Se kertoo halusta antaa Hengen johdattaa itseään paikkoihin, joissa luottamus on rajatonta. Laulaja haluaa kävellä vetten päällä, minne ikinä häntä kutsutaankin, ja mennä syvemmälle kuin jalat koskaan veisivät. Tämä syventää uskoa ja vahvistaa sitä Pelastajan läsnäollessa.

Kappaleessa toistuu lupaus: "I will call upon Your Name, Keep my eyes above the waves, When oceans rise, My soul will rest in Your embrace, For I am Yours and You are mine." [Minä huudan Sinun Nimeäsi, pidän katseeni aaltojen yläpuolella, kun valtameret nousevat, sieluni lepää Sinun syleilyssäsi, sillä minä olen Sinun ja Sinä olet minun.] Se on kaunis muistutus siitä, että vaikeuksien keskelläkin voi löytää rauhan ja turvan. Se on kuin rukous, joka pyytää rohkeutta ja uskoa kohdata tuntematon, luottaen siihen, että ei ole yksin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oceans by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OCEANS BY SKILLET
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS