Monster Lyrics in Finnish by Skillet

Below, I translated the lyrics of the song Monster by Skillet from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Minun salainen puoleni
En koskaan anna sinun nähdä
Pidän sen häkissä, mutta en voi hallita sitä
Joten pysy kaukana minusta
Peto on ruma
Tunnen raivon enkä vain voi pidätellä sitä
Se raapii seiniä
Kaapissa, käytävillä
Se herää enkä voi hallita sitä
Piilossa sängyn alla
Kehossani, päässäni
Miksi kukaan ei tule pelastamaan minua tästä
Lopettaa sen?
Tunnen sen syvällä sisälläni
Se on aivan ihon alla
Minun täytyy tunnustaa, että tunnen itseni hirviöksi
Vihaan sitä, miksi olen tullut
Painajainen on vasta alkanut
Minun täytyy tunnustaa, että tunnen itseni hirviöksi
Minä, minä tunnen itseni hirviöksi
Minä, minä tunnen itseni hirviöksi
Salaisen puoleni pidän
Piilossa lukon ja avaimen takana
Pidän sen häkissä, mutta en voi hallita sitä
Sillä jos päästän sen ulos
Se repii minut, murtaa minut
Miksi kukaan ei tule pelastamaan minua tästä
Lopettaa sen
Tunnen sen syvällä sisälläni
Se on aivan ihon alla
Minun täytyy tunnustaa, että tunnen itseni hirviöksi
Vihaan sitä, miksi olen tullut
Painajainen on vasta alkanut
Minun täytyy tunnustaa, että tunnen itseni hirviöksi
Tunnen sen syvällä sisälläni
Se on aivan ihon alla
Minun täytyy tunnustaa, että tunnen itseni hirviöksi
Minä, minä tunnen itseni hirviöksi
Minä, minä tunnen itseni hirviöksi
Se piilottelee pimeässä
Sen hampaat ovat partaveitsenterävät
Minulle ei ole pakopaikkaa
Se haluaa sieluni, se haluaa sydämeni
Kukaan ei kuule minun huutavan
Ehkä se on vain unta
Ehkä se on sisälläni
Pysäyttäkää tämä hirviö
Tunnen sen syvällä sisälläni
Se on aivan ihon alla
Minun täytyy tunnustaa, että tunnen itseni hirviöksi
Vihaan sitä, miksi olen tullut
Painajainen on vasta alkanut
Minun täytyy tunnustaa, että tunnen itseni hirviöksi
Tunnen sen syvällä sisälläni
Se on aivan ihon alla
Minun täytyy tunnustaa, että tunnen itseni hirviöksi
Minun täytyy menettää hallinta
Tässä on jotain radikaalia
Minun täytyy tunnustaa, että tunnen itseni hirviöksi
Minä, minä tunnen itseni hirviöksi
Minä, minä tunnen itseni hirviöksi
Minä, minä tunnen itseni hirviöksi
Minä, minä tunnen itseni hirviöksi
Did you like this lyrics translation?

cagedhäkissä

Caged tarkoittaa 'häkissä' tai 'vangittuna'. Se on vahva ja kuvallinen sana, joka ei ole yleinen jokapäiväisissä lauluissa.

Tässä kappaleessa Skillet käyttää sanaa kuvaamaan laulajan salaista, pimeää puolta, jota hän yrittää pitää hallinnassa. Lause "I keep it caged but I can't control it" luo elävän kuvan sisäisestä taistelusta ja siitä, kuinka vaikeaa on pitää piilossa jotain niin voimakasta. Se tekee sanasta mieleenpainuvan ja kutsuvan.

Oletko koskaan tuntenut, että sisälläsi asuu jokin, mitä et halua muiden näkevän? Skilletin jyräävä rock-hymni 'Monster' sukeltaa juuri tähän tunteeseen. Laulu kertoo raa'an rehellisesti sisäisestä taistelusta pimeää puolta vastaan, 'hirviötä', joka on piilossa kaikkien katseilta.

Sanoitukset maalaavat kuvan henkilöstä, joka yrittää pitää 'pedon' häkissä, mutta tuntee jatkuvasti menettävänsä otteensa. Tämä sisäinen hirviö 'raapii seiniä' ja on täynnä raivoa, jota laulaja ei voi hallita. Kertosäkeen tunnustus, 'I must confess that I feel like a monster' (Minun on tunnustettava, että tunnen itseni hirviöksi), on voimakas huuto avunpyyntöä ja epätoivoa. Kappale kuvaa sitä pelottavaa tunnetta, kun oma pimeä puoli uhkaa ottaa vallan.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monster by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONSTER BY SKILLET
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS