Perfect Lyrics in Czech by Simple Plan

Below, I translated the lyrics of the song Perfect by Simple Plan from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hej tati, podívej se na mě
Vzpomeň si a promluv si se mnou
Vyrostl jsem podle plánu?
A myslíš si, že marním čas
Když dělám věci, které chci dělat?
Ale bolí to, když to celou dobu neschvaluješ
A teď se moc snažím to dokázat
Jen chci, abys na mě byl pyšný
Nikdy nebudu dost dobrý pro tebe
Nemůžu předstírat, že jsem v pořádku
A nemůžeš mě změnit
Protože jsme to všechno ztratili
Nic netrvá věčně
Je mi líto, že nemůžu být dokonalý
Teď už je příliš pozdě
A nemůžeme se vrátit
Je mi líto, že nemůžu být dokonalý
Snažím se nemyslet
Na bolest, kterou cítím uvnitř
Věděl jsi, že jsi býval můj hrdina?
Všechny dny, které jsi se mnou strávil
Teď se zdají tak vzdálené
A připadá mi, že už se nestaráš
A teď se moc snažím to dokázat
Jen chci, abys na mě byl pyšný
Nikdy nebudu dost dobrý pro tebe
Nemůžu snést další hádku
A nic není v pořádku
Protože jsme to všechno ztratili
Nic netrvá věčně
Je mi líto, že nemůžu být dokonalý
Teď už je příliš pozdě
A nemůžeme se vrátit
Je mi líto, že nemůžu být dokonalý
Nic nezmění věci, které jsi řekl
A nic to už zase nespraví
Prosím, neotáčej se zády
Nemůžu uvěřit, že je těžké si s tebou jen promluvit
Ale ty nerozumíš
Protože jsme to všechno ztratili
A nic netrvá věčně
Je mi líto, že nemůžu být dokonalý
Teď už je příliš pozdě
A nemůžeme se vrátit
Je mi líto, že nemůžu být dokonalý
Protože jsme to všechno ztratili
A nic netrvá věčně
Je mi líto, že nemůžu být dokonalý
Teď už je příliš pozdě
A nemůžeme se vrátit
Je mi líto, že nemůžu být dokonalý
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disapprovenesouhlasit

Disapprove znamená 'nesouhlasit' nebo 'neschvalovat'. Je to silné slovo, které vyjadřuje pocit zklamání nebo nesouhlasu s něčími činy nebo rozhodnutími.

V kontextu písně Simple Plan, „Perfect“, se toto slovo objevuje v textu: „But it hurts when you disapprove all along“. Zde se používá k popisu bolesti, kterou cítí vypravěč, když jeho otec neschvaluje jeho životní volby. Je to klíčové slovo pro pochopení hlavního tématu písně o generačním konfliktu a touze po přijetí.

Písnička „Perfect“ od Simple Plan je taková ta upřímná zpověď, kterou by si asi přál říct každý, kdo se někdy cítil, že není dost dobrý pro své rodiče. Je to jako dopis tátovi, kde se zpěvák ptá: „Hey dad look at me / Think back and talk to me / Did I grow up according to plan?“ [Hej tati, podívej se na mě / Vzpomeň si a promluv si se mnou / Vyrostl jsem podle plánu?]. Cítí, že ho táta neschvaluje, a to ho bolí, i když se snaží dělat věci, které ho baví.

Je to takový smutný příběh o tom, jak se vztah mezi otcem a synem pokazil. Zpěvák si uvědomuje, že už nikdy nebude „good enough for you“ [dost dobrý pro tebe] a že „we lost it all / Nothing last forever“ [všechno jsme ztratili / Nic netrvá věčně]. Je mu líto, že nemůže být dokonalý, a ví, že už je příliš pozdě cokoliv změnit. Dokonce říká: „Did you know you used to be my hero?“ [Věděl jsi, že jsi býval můj hrdina?], což je fakt silná linka, která ukazuje, jak moc se věci změnily. Je to prostě o tom, když se snažíš, ale víš, že to nikdy nebude stačit.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SIMPLE PLAN