The Visitor Lyrics in Croatian by Sienna Spiro

Below, I translated the lyrics of the song The Visitor by Sienna Spiro from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ležimo na tornjevima
Na iznajmljeno vrijeme
Tvoj sam satima
Ti si uvijek moj
Sve stvari istječu
Znam da nećeš ostati
Ali čini se da te inspiriram
da kažeš
Reci da me voliš
Reci da sam sve što ti treba
U podsvijesti
Znam da sam privremen
Grliš me
Za noć
Zbog malo užitka
Ako je to sve što jesmo
Znaj da ću uvijek
Biti posjetitelj u tvom naručju
U mojoj je prirodi
Biti ciničan
Želim da me se pamti
Zato postanem
Histeričan
Želim biti ta jedna stvar
Nešto posebno za tebe
Reći da me nećeš zaboraviti
Ali ti uvijek zaboraviš
Zatim reci da me voliš
Reci da sam sve što ti treba
U podsvijesti
Znam da sam privremen
Grliš me
Za noć
Zbog malo užitka
Ako je to sve što jesmo
Znaj da ću uvijek
Biti posjetitelj
Mmmm
U tvom zagrljaju
U tvom zagrljaju
U tvom zagrljaju
Reci da me voliš
Reci da sam sve što ti treba
U podsvijesti
Znam da sam privremen
Grliš me
Za noć
Zbog malo užitka
Ako je to sve što jesmo
Znaj da ću uvijek
Biti posjetitelj
Znaj da ću uvijek
Biti posjetitelj
U tvom zagrljaju
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

visitorposjetitelj

Visitor znači 'posjetitelj'. To je riječ koja se često koristi u svakodnevnom jeziku, ali u ovoj pjesmi dobiva dublje, metaforičko značenje.

U kontekstu pjesme, pjevačica se opisuje kao "visitor in your arms" (posjetitelj u tvom naručju), naglašavajući prolaznost i privremenost veze. Ona zna da je samo privremena prisutnost u životu druge osobe, što stvara osjećaj melankolije i neizvjesnosti.

Jesi li se ikada osjećao/la kao privremeni gost u nečijem životu? Pjesma "The Visitor" britanske umjetnice Sienne Spiro istražuje upravo taj osjećaj. Kroz stihove poput "na iznajmljenom vremenu" (on rented time) i "znam da sam privremena" (I know I'm temporary), pjevačica opisuje vezu koja je osuđena na kraj. Ona je svjesna da je tu samo "za noć, za malo zadovoljstva" (for the night, for some pleasure), prihvaćajući bolnu istinu da će uvijek biti samo "posjetitelj u tvom naručju" (a visitor in your arms).

Unatoč toj ciničnoj spoznaji, u srcu pjesme leži duboka čežnja za nečim više. Pjevačica vapi za potvrdom i želi biti zapamćena, moleći partnera: "Reci da me voliš, reci da sam sve što trebaš" (Say that you love me, say I'm all that you need). Taj očajnički pokušaj da ostavi trag, čak i ako zna da će na kraju biti zaboravljena, stvara dirljiv kontrast između surove stvarnosti i vječne ljudske potrebe za ljubavlju i pripadanjem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Visitor by Sienna Spiro!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE VISITOR BY SIENNA SPIRO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sienna Spiro
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIENNA SPIRO