Die On This Hill Lyrics in Croatian by SIENNA SPIRO

Below, I translated the lyrics of the song Die On This Hill by SIENNA SPIRO from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Natjerao/la si me da ostanem, rekao/la da me trebaš
Prestani jer ove riječi nemaju smisla
Ne, nemaju, barem ne meni
Doći će dan kad ću biti kreativnija
Poetičan način da kažem da ne odlazim
Svijetu, ne tebi u lice
Zadržat ću svoj ponos, stajati ovdje za tebe
Ne, nisam slijepa, samo to proživljavam
Uzimaš mi život samo zbog uzbuđenja
Uzimam večeras i umrijet ću braneći ovo
Uvijek ću
Znam da izgledam tvrdoglava i strpljiva
Ali ti si napisao/la knjigu, ja sam samo uzela stranicu
Da budem voljena, da budem voljena i ništa više
I održao/la si riječ, želiš li medalju?
Način na koji netko napušta ovaj svijet su samo razine
Reci mi sada, reci mi sada
Zadržat ću svoj ponos, stajati ovdje za tebe
Ne, nisam slijepa, samo to proživljavam
Uzimaš mi život samo zbog uzbuđenja
Uzimam večeras i umrijet ću braneći ovo
Uvijek ću
Bit ću ovdje cijelu noć
Bit ću ovdje jer mi je stalo
Da, znam da tebi nije stalo
Znam da ništa ne bi moglo biti važno
Bože, voljela bih da ti je nešto bilo važno
Zadržat ću svoj ponos, stajati ovdje za tebe
Ne, nisam slijepa, samo to proživljavam
Uzimaš mi život samo zbog uzbuđenja
Pa, uzimam večeras i umrijet ću braneći ovo
Uvijek, uvijek, uvijek ću
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stubborntvrdoglav

Stubborn znači 'tvrdoglav' ili 'uporan'. To je riječ koja opisuje nekoga tko se čvrsto drži svojih ideja ili odluka, čak i kad se suoči s otporom.

U pjesmi, pjevačica kaže: "I know that I look stubborn and patient". Ovdje se koristi kako bi opisala svoju odlučnost i postojanost u vezi, unatoč tome što je možda pogrešno shvaćena. To je zanimljiva riječ jer prikazuje unutarnju snagu i otpornost.

Jeste li ikada bili toliko tvrdoglavi u vezi nečega da ste bili spremni boriti se za to do samog kraja, čak i ako se činilo kao izgubljena bitka? Upravo o tom osjećaju govori pjesma "Die On This Hill" britanske umjetnice SIENNA SPIRO. Izraz "umrijeti na ovom brdu" (eng. to die on this hill) znači braniti svoje stajalište bez obzira na sve. U pjesmi, pjevačica se obraća nekome tko je iskorištava i čije riječi više nemaju značenje, govoreći: "Ti mi oduzimaš život samo radi uzbuđenja" (You take my life just for the thrill).

Unatoč tome što zna da drugoj osobi nije stalo ("Da, znam da tebi nije stalo" - Yeah, I know you don't care), ona odlučuje ostati i boriti se. To nije zato što je slijepa za istinu, već zato što je odlučila ustrajati iz ponosa i želje da bude voljena. Pjesma je snažna balada o odanosti i tvrdoglavoj borbi u jednostranoj vezi, gdje jedna osoba daje sve, a druga ne daje ništa zauzvrat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Die On This Hill by SIENNA SPIRO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIE ON THIS HILL BY SIENNA SPIRO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including SIENNA SPIRO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIENNA SPIRO