Pure Lyrics in Finnish by Sienna Spiro

Below, I translated the lyrics of the song Pure by Sienna Spiro from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tein sen kaiken niin puhtaasti ennen
Ei enää laulun rakkaudesta
Nyt ajattelen suosionosoituksia
Kun avaan suuni
Olen hylännyt tunteeni
Olen eristänyt itseni
Kun näen äitini kivussa
Toivon, että voisin tuntea mitä hän tunsi
Enkä tiedä
Mitä tämä kaikki tarkoittaa
Mitä tämä kaikki tarkoittaa
Se ei tunnu minulta
Ja joskus tunnen itseni epävarmaksi
Joten pukeudun mekkoon kaupungilla
Toivon miehen huomaavan minut
En tiedä, se tekee minut ylpeäksi
Tulen mustasukkaiseksi ja minä
Näen itseni sisareni silmissä
Ainakin hän voi pitää hauskaa
Ainakin hän voi rauhoittua
Enkä tiedä
Mitä tämä kaikki tarkoittaa
Mitä tämä kaikki tarkoittaa
Se ei tunnu minulta
Etkä anna minulle sopimusta
Toivon, että olisin todellinen
Toivon, että olisin
Ajattelen sitä koko ajan
Mitä olen tehnyt elämälläni
Koska kun se kutsuu minut takaisin uudelleen
Toivon, että se tarkoitti jotain
Toivon, että se tarkoitti jotain
Olen menettänyt kaikki ystäväni
Astuen reunalle
Ajatellen, että voin olla enkeli
Mutta putoan vain sen sijaan
Minun on vaikea pysyä yhteydessä
Kun haluan tuntea itseni suojatuksi
Joten halaa minua, ethän?
Halaa vain minua, koska
Ajattelen sitä koko ajan
Mitä olen tehnyt elämälläni
Koska kun se kutsuu minut takaisin uudelleen
Toivon, että se tarkoitti jotain
Ajattelen sitä koko ajan, ei
Mitä olen tehnyt elämälläni
Koska kun se kutsuu minut takaisin uudelleen
Toivon, että se tarkoitti jotain
Toivon, että tarkoitin jotain
En tiedä merkitystä
Minkään tässä laulussa
Haluan vain tuntea itseni erityiseksi
Haluan vain tuntea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ledgekieleke

Ledge tarkoittaa 'kielekettä' tai 'reunaa', usein jyrkänteen tai korkean paikan reunaa.

Tässä kappaleessa sanaa käytetään metaforisesti kuvaamaan vaarallista tai epävarmaa tilannetta, jossa laulaja tuntee olevansa. Lause "Stepping up onto the ledge" viittaa siihen, että hän on tekemässä riskialtista päätöstä tai harkitsee jotain äärimmäistä, ehkä jopa itsetuhoista, mikä tekee siitä erityisen vangitsevan ja tunteikkaan sanan.

Sienna Spiron "Pure" on laulu, joka tuntuu todella henkilökohtaiselta ja rehelliseltä. Se kertoo siitä, miltä tuntuu menettää yhteys omaan itseen ja siihen, mikä ennen oli aitoa. Artisti laulaa, että ennen hän teki kaiken "pure" [puhtaasti] laulun rakkaudesta, mutta nyt hän ajattelee aplodeja, kun avaa suunsa. Se on surullinen kuvaus siitä, miten ulkoiset paineet voivat muuttaa sitä, miksi teemme asioita.

Laulussa pohditaan myös syvempiä tunteita ja identiteettiä. Sienna kertoo eristäneensä itsensä ja hylänneensä tunteensa, jopa niin, ettei hän tunne äitinsä tuskaa. Hän kysyy: "What this all means / It don't feel like me" [Mitä tämä kaikki tarkoittaa / Se ei tunnu minulta]. Tämä epävarmuus ja itsensä etsiminen ovat laulun ytimessä. Hän etsii hyväksyntää pukeutumalla kauniisti tai vertaamalla itseään siskoonsa, toivoen voivansa tuntea olevansa "real" [aito]. Laulu päättyy toiveeseen, että kaikella tällä on ollut merkitystä ja haluun tuntea itsensä erityiseksi. Se on koskettava kuvaus siitä, miten vaikeaa voi olla löytää oma paikkansa ja tuntea itsensä merkitykselliseksi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pure by Sienna Spiro!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PURE BY SIENNA SPIRO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sienna Spiro
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS