Below, I translated the lyrics of the song Wag Mong Isipin 'Yon by Siakol from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
H'wag mong isipin yon
H'wag mong isipin yon
Hindi ka no'n mahal
Hindi ka no'n mahal
H'wag yang katangahan mo ang pinapairal
H'wag yang katangahan mo ang pinapairal
Alam mo nang niloloko ka n'ya
Alam mo nang niloloko ka n’ya
Pero nagbubulag-bulagan ka
Pero nagbubulag-bulagan ka
Hindi mo ba napapansin
Hindi mo ba napapansin
Nakekengkoy ka na
Nakekengkoy ka na
H'wag manghinayang don
H'wag manghinayang don
May mas babagay pa
May mas babagay pa
Igala-gala mo lang ang mga mata
Igala-gala mo lang ang mga mata
At kung sa pag-ihip nitong hangin
At kung sa pag-ihip nitong hangin
Dama mo na ikaw ay napuwing
Dama mo na ikaw ay napuwing
Probema mo't suliranin aking aalisin
Probema mo't suliranin aking aalisin
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Tumingin ka kung saan
Tumingin ka kung saan
Kikislap ang 'yong mga mata
Kikislap ang 'yong mga mata
At gugulong ka sa katatawa
At gugulong ka sa katatawa
Hahaha masaya
Hahaha masaya
Di ka na mangangamba
Di ka na mangangamba
Hindi ka na magmumukhang tanga
Hindi ka na magmumukhang tanga
At kung manhid ka kasi mahal mo pa s'ya
At kung manhid ka kasi mahal mo pa s’ya
Naku umayos ka
Naku umayos ka
Marami pang iba
Marami pang iba
H'wag mong isipin yon
H'wag mong isipin yon
Hindi ka no'n mahal
Hindi ka no'n mahal
H'wag yang katangahan mo ang pinapairal
H'wag yang katangahan mo ang pinapairal
Alam mo nang niloloko ka n'ya
Alam mo nang niloloko ka n’ya
Pero nagbubulag-bulagan ka
Pero nagbubulag-bulagan ka
Hindi mo ba napapansin
Hindi mo ba napapansin
Nakekengkoy ka na
Nakekengkoy ka na
H'wag manghinayang don
H'wag manghinayang don
May mas babagay pa
May mas babagay pa
Igala-gala mo lang ang mga mata
Igala-gala mo lang ang mga mata
At kung sa pag-ihip nitong hangin
At kung sa pag-ihip nitong hangin
Dama mo na ikaw ay napuwing
Dama mo na ikaw ay napuwing
Probema mo't suliranin aking aalisin
Probema mo't suliranin aking aalisin
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Tumingin ka kung saan
Tumingin ka kung saan
Kikislap ang 'yong mga mata
Kikislap ang 'yong mga mata
At gugulong ka sa katatawa
At gugulong ka sa katatawa
Hahaha masaya
Hahaha masaya
Di ka na mangangamba
Di ka na mangangamba
Hindi ka na magmumukhang tanga
Hindi ka na magmumukhang tanga
At kung manhid ka kasi mahal mo pa s'ya
At kung manhid ka kasi mahal mo pa s’ya
Naku umayos ka
Naku umayos ka
Marami pang iba
Marami pang iba
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Tumingin ka kung saan
Tumingin ka kung saan
Kikislap ang 'yong mga mata
Kikislap ang 'yong mga mata
At gugulong ka sa katatawa
At gugulong ka sa katatawa
Hahaha masaya
Hahaha masaya
Di ka na mangangamba
Di ka na mangangamba
Hindi ka na magmumukhang tanga
Hindi ka na magmumukhang tanga
At kung manhid ka kasi mahal mo pa s'ya
At kung manhid ka kasi mahal mo pa s’ya
Naku umayos ka
Naku umayos ka
Marami pang iba
Marami pang iba
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Tumingin ka kung saan
Tumingin ka kung saan
Kikislap ang 'yong mga mata
Kikislap ang 'yong mga mata
At gugulong ka sa katatawa
At gugulong ka sa katatawa
Hahaha masaya
Hahaha masaya
Di ka na mangangamba
Di ka na mangangamba
Hindi ka na magmumukhang tanga
Hindi ka na magmumukhang tanga
At kung manhid ka kasi mahal mo pa s'ya
At kung manhid ka kasi mahal mo pa s’ya
Naku umayos ka
Naku umayos ka
Marami pang iba
Marami pang iba
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Tumingin ka sa iba at iyong makikita
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Yung di ka iiwan di na mag-iisa
Tumingin ka kung saan
Tumingin ka kung saan
Kikislap ang 'yong mga mata
Kikislap ang 'yong mga mata
At gugulong ka sa katatawa
At gugulong ka sa katatawa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind