Below, I translated the lyrics of the song Iniwan Mo Akong Nag-iisa by Siakol from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nasaan ka na ngayon
Nasaan ka na ngayon
Ako'y palingon-lingon
Ako'y palingon-lingon
Di ko maintindihan
Di ko maintindihan
Kung bakit nagkaganon
Kung bakit nagkaganon
Iniwan mo akong nag-iisa
Iniwan mo akong nag-iisa
Wala akong matanaw
Wala akong matanaw
Kahit isang langaw
Kahit isang langaw
Wala akong makausap
Wala akong makausap
At walang gumagalaw
At walang gumagalaw
Iniwan mo akong nag-iisa
Iniwan mo akong nag-iisa
Iniwan mo akong nag-iisa
Iniwan mo akong nag-iisa
Dahil lahat ay iyong sinama
Dahil lahat ay iyong sinama
Kamag-anak kapitbahay
Kamag-anak kapitbahay
Kaibigan at kaaway
Kaibigan at kaaway
Bakit hindi ka man lang nagtira ha
Bakit hindi ka man lang nagtira ha
At bakit ba iniwan mo akong nag-iisa
At bakit ba iniwan mo akong nag-iisa
Aking naalala
Aking naalala
Nung kasama pa kita
Nung kasama pa kita
Kahit wala sila
Kahit wala sila
Paligid ay ano'ng saya
Paligid ay ano'ng saya
Ito na ba ang tinatawag na karma
Ito na ba ang tinatawag na karma
Ano ang nagawa at nandamay ka pa sinta
Ano ang nagawa at nandamay ka pa sinta
Ba't di na rin dumadaan ang tindera ng kutsinta
Ba't di na rin dumadaan ang tindera ng kutsinta
Na-miss ko rin ang naniningil sa mga utang ko
Na-miss ko rin ang naniningil sa mga utang ko
Iniwan mo akong nag-iisa
Iniwan mo akong nag-iisa
Dahil lahat ay iyong sinama
Dahil lahat ay iyong sinama
Mga artista mga pulitiko
Mga artista mga pulitiko
Mga botante at kandidato
Mga botante at kandidato
Bakit hindi ka man lang nagtira ha
Bakit hindi ka man lang nagtira ha
At bakit ba iniwan mo akong nag-iisa
At bakit ba iniwan mo akong nag-iisa
Sige na ibalik mo na sila
Sige na ibalik mo na sila
Kahit sino kahit huwag ka na
Kahit sino kahit huwag ka na
Nang may makausap lang dito
Nang may makausap lang dito
At baka iwanan na rin ako ng malay ko
At baka iwanan na rin ako ng malay ko
Iniwan mo akong nag-iisa
Iniwan mo akong nag-iisa
Dahil lahat ay iyong sinama
Dahil lahat ay iyong sinama
Pati sundalo pati aktibista
Pati sundalo pati aktibista
Pati turista at terorista
Pati turista at terorista
Bakit hindi ka man lang nagtira ha
Bakit hindi ka man lang nagtira ha
At bakit ba iniwan mo akong nag-iisa
At bakit ba iniwan mo akong nag-iisa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.