Below, I translated the lyrics of the song Piso Mula Sa Puso by Siakol from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pag-ibig ba ang tawag sa iyong ginagawa
Pag-ibig ba ang tawag sa iyong ginagawa
Ang gamitin ang mahihirap para lang makilala
Ang gamitin ang mahihirap para lang makilala
At sa twing tutulong ka kailangan pa ang ma dyaryo
At sa twang tutulong ka kailangan pa ang ma dyaryo
At makita ka sa tv o marinig pa sa radyo
At makita ka sa tv o marinig pa sa radyo
Hindi nga masama ngunit ito'y panunumbat
Hindi nga masama ngunit ito'y panunumbat
Na sa puso ng marami ay lubhang sumusugat
Na sa puso ng marami ay lubhang sumusugat
Ba't di mo lingunin kung saan ka nga ba nagmula
Ba't di mo lingunin kung saan ka nga ba nagmula
Isusubo na lang nila inaagaw mo pa
Isusubo na lang nila inaagaw mo pa
Mayaman ka na nga lalo ka pang nagpapayaman
Mayaman ka na nga lalo ka pang nagpapayaman
Sila pang mga mahihirap ang iyong tinatapakan
Sila pang mga mahihirap ang iyong tinatapakan
Ang kapangyarihan mo'y ginagamit sa di tama
Ang kapangyarihan mo'y ginagamit sa di tama
Di ka ba nahahabag sa hitsurang kaawa-awa
Di ka ba nahahabag sa hitsurang kaawa-awa
At kapag napansin ka umaalma ka kaagad
At kapag napansin ka umaalma ka kaagad
Daig mo pang eroplano sa tayog ng yong paglipad
Daig mo pang eroplano sa tayog ng yong paglipad
Ang iyong kahangalan tigiltigilan mo na pare
Ang iyong kahangalan tigiltigilan mo na pare
At sa impyerno'y malakilaki pa ang nakabakante
At sa impyerno'y malakilaki pa ang nakabakante
Piso mula sa puso at hindi sa kasikatan
Piso mula sa puso at hindi sa kasikatan
At hindi nanggaling sa mga nagawang kasamaan
At hindi nanggaling sa mga nagawang kasamaan
Kayamanan mo'y di madadala sa kamatayan
Kayamanan mo'y di madadala sa kamatayan
Gawing makabuluhan na makahaon ang taong bayan
Gawing makabuluhan na makahaon ang taong bayan
Hoy nakikinig ka ba o nagbibingi-bingian ka
Hoy nakikinig ka ba o nagbibingi-bingian ka
Hoy nakakatulog ka pa ba bangungutin ka sana
Hoy nakakatulog ka pa ba bangungutin ka sana
Masdan mo ang sinapit ng ating kapaligiran
Masdan mo ang sinapit ng ating kapaligiran
Na sinira ng sistema mo ang natatanging kalikasan
Na sinira ng sistema mo ang natatanging kalikasan
Ngayo'y nadamay ang mga walang malay na tao
Ngayo'y nadamay ang mga walang malay na tao
At ika'y nangingisi pa na parang nakakaloko
At ika'y nangingisi pa na parang nakakaloko
Dahil ba sa mapapansin na namang muli ang 'yong pangalan
Dahil ba sa mapapansin na namang muli ang 'yong pangalan
Di ka ba nagsasawa sa paggawa ng kamalian
Di ka ba nagsasawa sa paggawa ng kamalian
Bumango man ang pangalan mo mahirap tanggapin
Bumango man ang pangalan mo mahirap tanggapin
Sa aming paningin tang-ina mabaho ka pa rin
Sa aming paningin tang-ina mabaho ka pa rin
Piso mula sa puso at hindi sa kasikatan
Piso mula sa puso at hindi sa kasikatan
At hindi nanggaling sa mga nagawang kasamaan
At hindi nanggaling sa mga nagawang kasamaan
Kayamanan mo'y 'di madadala sa kamatayan
Kayamanan mo'y 'di madadala sa kamatayan
Gawing makabuluhan na makaahon ang taumbayan
Gawing makabuluhan na makaahon ang taumbayan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind