Below, I translated the lyrics of the song Lakas Tama (Panibagong Tama) by Siakol from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eto pakinggan nyo
Eto pakinggan nyo
Sobrang lakas ng tama ko
Sobrang lakas ng tama ko
Wag n'yong pigilin 'to wag n'yong awatin
Wag n'yong pigilin' to wag n'yong awatin
Baka biglang sumabog ang aking damdamin
Baka biglang sumabog ang aking damdamin
Eto pakinggan nyo
Eto pakinggan nyo
Sobrang lakas ng tama ko
Sobrang lakas ng tama ko
Wag n'yong pigilin 'to wag n'yong awatin
Wag n'yong pigilin' to wag n'yong awatin
Baka biglang sumabog ang aking damdamin
Baka biglang sumabog ang aking damdamin
Bulag ang pag-ibig kasabihan na sa atin
Bulag ang pag-ibig kasabihan na sa atin
Ngunit para sa'yo ang pag-ibig ko ay duling
Ngunit para sa'yo ang pag-ibig ko ay duling
Pagkat dalawang beses ako sa'yo may pagtingin
Pagkat dalawang beses ako sa'yo may pagtingin
Kay tindi ng 'yong dating sa puso't damdamin
Kay tindi ng 'yong dating sa puso't damdamin
Sa tunay kong pagmamahal natotorpe sa'yo
Sa tunay kong pagmamahal natotorpe sa'yo
Mukhang pinasukan ng daga ang puso kong bato
Mukhang pinasukan ng daga ang puso kong bato
Dahil alam ko rin walang ibubunga ito
Dahil alam ko rin walang ibubunga ito
Natatakot akong mawala ang isang katulad mo
Natatakot akong mawala ang isang katulad mo
Lakas-tama ako'y nawawala
Lakas-tama ako'y nawawala
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Lakas-tama ako'y nawawala
Lakas-tama ako'y nawawala
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Di ko alam ang gagawin
Di ko alam ang gagawin
Meron ako para akong mababaliw
Meron ako para akong mababaliw
Sa kakaisip mula gabi hanggang umaga
Sa kakaisip mula gabi hanggang umaga
Mahal mo ba ako tamang hinala
Mahal mo ba ako tamang hinala
Tamang duda napa-praning
Tamang duda napa-praning
Wag n'yo ng hintayin ang paningin ko magdilim
Wag n'yo ng hintayin ang paningin ko magdilim
Kung hindi ka rin lang magiging sa'kin
Kung hindi ka rin lang magiging sa'kin
Mabuti pang maglaho kasabay ng hangin
Mabuti pang maglaho kasabay ng hangin
Mga kama'y ko ay nanginginig na sa iyo
Mga kama'y ko ay nanginginig na sa iyo
Na makayakap ka sa tuwing giniginaw ako
Na makayakap ka sa tuwing giniginaw ako
At ang iyong labi na sa'kin ay tumutukso
At ang iyong labi na sa'kin ay tumutukso
Kailan mahahagkan ng matapos na ang gulo
Kailan mahahagkan ng matapos na ang gulo
Sa pagputi ba ng uwak mo ako sasagutin
Sa pagputi ba ng uwak mo ako sasagutin
Kung ang kulay ko nga ay kay hirap paputiin
Kung ang kulay ko nga ay kay hirap paputiin
Ipagpatawad mo na lang kung agad kang mahalin
Ipagpatawad mo na lang kung agad kang mahalin
Gan'to ako kung umibig medyo napa-praning
Gan'to ako kung umibig medyo napa-praning
Lakas-tama ako'y nawawala
Lakas-tama ako'y nawawala
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Lakas-tama ako'y nawawala
Lakas-tama ako'y nawawala
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Eto pakinggan nyo
Eto pakinggan nyo
Sobrang lakas ng tama ko
Sobrang lakas ng tama ko
Wag n'yong pigilin 'to wag n'yong awatin
Wag n'yong pigilin' to wag n'yong awatin
Baka biglang sumabog ang aking damdamin
Baka biglang sumabog ang aking damdamin
Eto pakinggan nyo
Eto pakinggan nyo
Sobrang lakas ng tama ko
Sobrang lakas ng tama ko
Wag n'yong pigilin 'to wag n'yong awatin
Wag n'yong pigilin' to wag n'yong awatin
Baka biglang sumabog ang aking damdamin
Baka biglang sumabog ang aking damdamin
Lakas-tama ako'y nawawala
Lakas-tama ako'y nawawala
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Lakas-tama ako'y nawawala
Lakas-tama ako'y nawawala
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Lakas-tama ako'y nawawala
Lakas-tama ako'y nawawala
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Lakas-tama ako'y nawawala
Lakas-tama ako'y nawawala
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Nawawala ang isip ko pag nakikita ka sinta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind