Below, I translated the lyrics of the song Balang Araw by Siakol from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mukhang hindi mo na siya nalilimutan
Mukhang hindi mo na siya nalilimutan
Tila dala mo pa bunga ng kanyang paglisan
Tila dala mo pa bunga ng kanyang paglisan
At makikita sa mata
At makikita sa mata
Ang pagka-wala ng sigla
Ang pagka-wala ng sigla
Mukhang pinipilit mo lang ang ngumiti
Mukhang pinipilit mo lang ang ngumiti
Na 'di naman nababakas sa 'yong labi
Na 'di naman nababakas sa 'yong labi
At di ko na napupuna
At di ko na napupuna
Ang binibitawan mong tawa
Ang binibitawan mong tawa
Hayaan mo na lang ang pagpatak ng luha
Hayaan mo na lang ang pagpatak ng luha
Tulad ng ulan na dulot sa 'tin ay baha
Tulad ng ulan na dulot sa 'tin ay baha
At balang araw ay makikita mo
At balang araw ay makikita mo
Sa pagtila nito ay may pag-asa pa
Sa pagtila nito ay may pag-asa pa
Na naghihintay sa'yo
Na naghihintay sa’yo
Mukhang nakakulong ka na sa alaala
Mukhang nakakulong ka na sa alaala
Palayain mo't ibuhos ang nadarama
Palayain mo't ibuhos ang nadarama
At pagkatapos ng lahat
At pagkatapos ng lahat
Wala na sa dibdib mo ang bigat
Wala na sa dibdib mo ang bigat
Hayaan mo na lang ang pagpatak ng luha
Hayaan mo na lang ang pagpatak ng luha
Tulad ng ulan na dulot sa 'tin ay baha
Tulad ng ulan na dulot sa 'tin ay baha
At balang araw ay makikita mo
At balang araw ay makikita mo
Sa pagtila nito ay may pag-asa pa
Sa pagtila nito ay may pag-asa pa
Na naghihintay sa'yo
Na naghihintay sa’yo
Hayaan mo na lang ang pagpatak ng luha
Hayaan mo na lang ang pagpatak ng luha
Tulad ng ulan na dulot sa 'tin ay baha
Tulad ng ulan na dulot sa 'tin ay baha
At balang araw ay makikita mo
At balang araw ay makikita mo
Sa pagtila nito ay may pag-asa pa
Sa pagtila nito ay may pag-asa pa
Na naghihintay sa 'yo
Na naghihintay sa 'yo
Naghihintay sa 'yo
Naghihintay sa 'yo
Hayaan mo na lang
Hayaan mo na lang
Tulad ng ulan
Tulad ng ulan
At balang araw ay makikita mo
At balang araw ay makikita mo
Sa pagtila nito ay may pag-asa pa
Sa pagtila nito ay may pag-asa pa
Na naghihintay sa 'yo
Na naghihintay sa 'yo
Naghihintay sa 'yo
Naghihintay sa 'yo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.