Snowman Lyrics in Lithuanian by Sia
Zero reiškia „nulis“. Tai paprastas, bet šioje dainoje įgaunantis ypatingą prasmę žodis.
Dainoje Sia dainuoja: „Let's go below zero and hide from the sun“ (Leiskimės žemiau nulio ir pasislėpkime nuo saulės). Čia „below zero“ (žemiau nulio) reiškia labai žemą temperatūrą, kuri yra būtina sniego senio išlikimui. Tai metafora, kviečianti pasinerti į šalčio pasaulį, kad meilė ir draugystė galėtų tęstis amžinai, apsaugotos nuo tirpstančios saulės.
Australų atlikėjos Sia daina „Snowman“ yra jaudinanti ir šiek tiek liūdna meilės baladė, pasakojanti apie moters meilę... sniego seneliui! Dainos herojė ramina savo mylimąjį, prašydama jo neverkti ir nebijoti saulės. Ji supranta, kad jų meilei gresia pavojus, nes sniego senis gali ištirpti ir virsti „vandens bala“ (a puddle of water), kuri negalės jos apkabinti.
Norėdama išsaugoti savo meilę, ji pasižada amžinai likti su juo, pasivadindama „Ponia Sniegas“ (Mrs. Snow) ir sakydama, kad jie bus kartu „kol mirtis juos sušaldys“ ('til death we'll be freezing). Ji siūlo pabėgti nuo saulės ten, kur visada šalta – į Šiaurės ašigalį, kur jie galės laimingai gyventi amžinai. Tai daina apie atsidavimą ir norą apsaugoti mylimą žmogų nuo bet kokių pavojų, net jei tas žmogus yra trapus kaip sniego senis.
