Broken Glass Lyrics in Turkish by Sia

Below, I translated the lyrics of the song Broken Glass by Sia from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Silahlarını bırak
Artık savaşmak istemiyorum
Fırtınalı denizler sakinleşecek
Fırtınayı atlatırken dayan
Ölü taklidi yapan köpekler gibi düşüyoruz
Ama aşkımız, cesaret oyunu oynamaya değmez
Seni kırık cam gibi atmıyorum
Zar atıldığında kazanan olmaz
Son şans olduğunda sadece gözyaşı olur
Bu yüzden vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Bu yüzden vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Bu da geçecek
Tam olmamız gereken yerdeyiz
Sormadığım şeyler var
Bilmediğim şeyler bana zarar veremez
Ölü taklidi yapan köpekler gibi düşüyoruz
Ama aşkımız, cesaret oyunu oynamaya değmez
Seni kırık cam gibi atmıyorum
Zar atıldığında kazanan olmaz
Son şans olduğunda sadece gözyaşı olur
Bu yüzden vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Bu yüzden vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Bu yüzden vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Bu yüzden vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Seni kırık cam gibi atmıyorum
Zar atıldığında kazanan olmaz
Son şans olduğunda sadece gözyaşı olur
Bu yüzden vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Seni kırık cam gibi atmıyorum
Zar atıldığında kazanan olmaz
Son şans olduğunda sadece gözyaşı olur
Bu yüzden vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Seni kırık cam gibi atmıyorum
Seni kırık cam gibi atmıyorum
Seni kırık cam gibi atmıyorum
Bu yüzden vazgeçme, bu sadece genç aşıkların romantizmi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JASPER LEAK, JESSE SHATKIN, SIA FURLER
Did you like this lyrics translation?

discardingelden çıkarmak / atmak

Discarding kelimesi, bir şeyi artık istenmeyen veya işe yaramaz olduğu için elden çıkarmak, atmak veya vazgeçmek anlamına gelir.

Şarkıda Sia, "I'm not discarding you like broken glass" (Seni kırık cam gibi atmıyorum) diyerek, ilişkisindeki kişiye değersiz bir eşya gibi davranmayacağını, onu kolayca gözden çıkarmayacağını vurguluyor. Bu kelime, ilişkinin değerini ve kırılganlığını çok güçlü bir şekilde ifade ediyor.

Sia'dan "Broken Glass" şarkısı, bir ilişkinin zor zamanlarında umudu ve dayanıklılığı anlatan harika bir şarkı. Şarkı, fırtınalı bir dönemden geçen bir çifte odaklanıyor ve pes etmemeleri gerektiğini söylüyor. "Lay down your arms / I don't wanna fight anymore" [Silahlarını bırak / Artık savaşmak istemiyorum] derken, kavgaları bir kenara bırakıp barışmaya davet ediyor.

Şarkının kalbinde, ilişkinin değerini vurgulayan güçlü bir mesaj var. "I'm not discarding you like broken glass" [Seni kırık cam gibi atmıyorum] dizesi, sevgilisini değersiz görmediğini ve kolayca vazgeçmeyeceğini çok net bir şekilde ifade ediyor. Sia, genç aşıkların yaşadığı zorlukların geçici olduğunu ve her şeyin düzeleceğini hatırlatıyor: "So don't give up, it's just young lovers' romance" [Bu yüzden pes etme, bu sadece genç aşıkların romantizmi]. Bu şarkı, her fırtınanın ardından güneşin doğacağını ve sevginin her şeyin üstesinden gelebileceğini hatırlatan sıcak bir kucaklama gibi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Broken Glass by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BROKEN GLASS BY SIA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS