Broken Glass Lyrics in Danish by Sia

Below, I translated the lyrics of the song Broken Glass by Sia from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Læg dine våben ned
Jeg vil ikke kæmpe mere
Ru sø vil blive rolig
Hold ud mens vi rider stormen af
Vi falder om som hunde der spiller døde
Men vores kærlighed er ikke værd at spille hasard med
Jeg kasserer dig ikke som knust glas
Der er ingen vindere når terningen er kastet
Der er kun tårer når det er sidste chance
Så giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Så giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Dette vil også gå over
Vi er lige hvor vi skal være
Der er ting jeg ikke spørger om
Hvad jeg ikke ved kan ikke skade mig
Vi falder om som hunde der spiller døde
Men vores kærlighed er ikke værd at spille hasard med
Jeg kasserer dig ikke som knust glas
Der er ingen vindere når terningen er kastet
Der er kun tårer når det er sidste chance
Så giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Så giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Så giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Så giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Jeg kasserer dig ikke som knust glas
Der er ingen vindere når terningen er kastet
Der er kun tårer når det er sidste chance
Så giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Jeg kasserer dig ikke som knust glas
Der er ingen vindere når terningen er kastet
Der er kun tårer når det er sidste chance
Så giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Jeg kasserer dig ikke som knu-knu-knu-knu-knu-st glas
Jeg kasserer dig ikke som knu-knu-knu-knu-knu-st glas
Jeg kasserer dig ikke som knu-knu-knu-knu-knu-st glas
Så giv ikke op, det er bare unge elskendes romance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JASPER LEAK, JESSE SHATKIN, SIA FURLER
Did you like this lyrics translation?

discarding — kassere / smide ud

Discarding betyder 'at kassere' eller 'at smide ud'. Det er et stærkt verbum, der antyder, at noget bliver betragtet som værdiløst og derfor smidt væk.

I sangen synger Sia: "I'm not discarding you like broken glass." Her bruges ordet til at understrege, at selvom forholdet er svært, vil hun ikke opgive sin partner, som man ville smide knust glas væk. Det viser en dyb forpligtelse og modstand mod at give op på kærligheden.

Sia, den fantastiske australske kunstner, synger her om at holde fast i kærligheden, selv når det føles svært. Sangen handler om et par, der kæmper, men hvor den ene part nægter at give op. Det er en smuk påmindelse om, at selvom "We fall down like dogs playing dead" [Vi falder om som hunde, der spiller døde], så er deres kærlighed mere værd end at give op på den.

Jeg elsker, hvordan Sia gentager, at "I'm not discarding you like broken glass" [Jeg kasserer dig ikke som knust glas]. Det viser en stærk forpligtelse og et ønske om at reparere, ikke smide væk. Budskabet er klart: "So don't give up, it's just young lovers' romance" [Så giv ikke op, det er bare ung kærlighedsromance]. Det er en sang fuld af håb og tro på, at de svære tider vil passere, og at de er præcis, hvor de skal være.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Broken Glass by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BROKEN GLASS BY SIA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS