3 Minutes 'Til New Years Lyrics in Bulgarian by Sia
Burst означава „пукам“ или „избухвам“. Това е динамична дума, която предава усещане за внезапно и енергично действие.
В контекста на песента, „balloons to burst“ (балони за пукане) се отнася до традицията да се пукат балони на Нова година, което символизира празнуване и освобождаване от старото. Изборът на тази дума придава жизненост и празнично настроение на текста.
Пригответе се за едно празнично настроение със Сия и нейната песен "3 Minutes 'Til New Years"! Тази песен е като покана за голямо новогодишно парти, без значение къде се намирате или с кого сте. Сия ни приканва да броим заедно последните минути до Нова година, изпълнени с радост и очакване.
Независимо дали изминалата година е била щастлива или тъжна, Сия ни уверява, че с настъпването на Новата година няма от какво да се страхуваме. "It's a new year, now there's nothing to fear" [Нова година е, сега няма от какво да се страхуваш]. Тя ни насърчава да се забавляваме, да целуваме когото си поискаме – било то човек или домашен любимец – и да се подготвим за експлозия от балони и щастие. Нека броим заедно: "Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one! Kiss, kiss, kiss, kiss!" [Десет, девет, осем, седем, шест, пет, четири, три, две, едно! Целувка, целувка, целувка, целувка!]
