A Symptom Of Being Human Lyrics in Spanish shinedown
Below, I translated the lyrics of the song A Symptom Of Being Human by shinedown from English to Spanish.
I can still remember me and Miss November Rain
Todavía recuerdo a Miss November Rain y a mí
Beautiful and strange
Hermosa y extraña
Always so inclined, coloring outside the lines
Siempre tan inclinada, coloreando fuera de las líneas
Yeah, you were never on time
Sí, nunca llegabas a tiempo
You've always been slightly awkward, kinda weird
Siempre has sido un poco torpe, algo rara
Upside down and not all here
Al revés y no del todo aquí
What's a-wrong with me and you is crystal clear
Lo que anda mal entre tú y yo es cristalino
Sometimes I'm in a room where I don't belong
A veces estoy en un cuarto donde no pertenezco
And the house is on fire and there's no alarm
Y la casa está en llamas y no hay alarma
And the walls are melting too
Y las paredes también se derriten
How about you?
¿Y tú?
I've never been the favorite, thought I'd seen it all
Nunca fui el favorito, creí haberlo visto todo
'Til I got my invitation to the lunatic ball
Hasta que recibí mi invitación al baile de lunáticos
And my friends are comin' too
Y mis amigos también vienen
How about you?
¿Y tú?
Don't worry, it's all just a symptom of being human
No te preocupes, es solo un síntoma de ser humano
Unpack all your baggage
Desempaca todo tu equipaje
Hide it in the attic, where
Escóndelo en el ático, donde
You hope it disappears
Esperas que desaparezca
This all seems so familiar
Todo esto resulta tan familiar
But it doesn't feel like home
Pero no se siente como hogar
It's just another unknown
Es solo otro desconocido
You've always been slightly awkward, kinda weird
Siempre has sido un poco torpe, algo rara
Upside down and not all here
Al revés y no del todo aquí
Right a wrong, it's all so crystal clear
Corregir un error, todo es tan cristalino
Sometimes I'm in a room where I don't belong
A veces estoy en un cuarto donde no pertenezco
And the house is on fire and there's no alarm
Y la casa está en llamas y no hay alarma
And the walls are melting too
Y las paredes también se derriten
How about you?
¿Y tú?
I've never been the favorite, thought I'd seen it all
Nunca fui el favorito, creí haberlo visto todo
'Til I got my invitation to the lunatic ball
Hasta que recibí mi invitación al baile de lunáticos
And my friends are comin' too
Y mis amigos también vienen
How about you?
¿Y tú?
Don't worry, it's all just a symptom of being human
No te preocupes, es solo un síntoma de ser humano
We're all just passing through
Todos solo estamos de paso
Passengers on a ship of fools
Pasajeros en un barco de tontos
We're all just passing through
Todos solo estamos de paso
Passengers on a ship of fools
Pasajeros en un barco de tontos
Sometimes I'm in a room where I don't belong
A veces estoy en un cuarto donde no pertenezco
And the house is on fire and there's no alarm
Y la casa está en llamas y no hay alarma
And the walls are melting too
Y las paredes también se derriten
How about you?
¿Y tú?
I've never been the favorite, thought I'd seen it all
Nunca fui el favorito, creí haberlo visto todo
'Til I got my invitation to the lunatic ball
Hasta que recibí mi invitación al baile de lunáticos
And my friends are comin' too
Y mis amigos también vienen
On a ship of fools
En un barco de tontos
Don't worry, it's all just a symptom
No te preocupes, es solo un síntoma
Of being human
De ser humano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SHINEDOWN