From This Moment On Lyrics in Spanish by Shania Twain, Backstreet Boys

Blessed significa 'bendecido/a' o 'afortunado/a'. Es una palabra que transmite una profunda sensación de gratitud y alegría, como si se hubiera recibido un favor divino o una gran fortuna.

En esta canción de amor, Shania Twain canta: "From this moment I have been blessed" (Desde este momento he sido bendecida). Usa esta palabra para expresar que la llegada de su amor ha transformado su vida, haciéndola sentir increíblemente afortunada y agradecida, como si su felicidad fuera un regalo del cielo.

Esta canción es básicamente una de las declaraciones de amor más grandes y directas que escucharás. Es como si alguien estuviera diciendo sus votos matrimoniales en medio de una canción pop épica. La cantante canadiense Shania Twain, junto a los Backstreet Boys, nos cuenta sobre ese instante exacto en que la vida cobra un nuevo sentido gracias a otra persona. Todo empieza con la frase “From this moment life has begun” (Desde este momento la vida ha comenzado), marcando un antes y un después.

La letra está llena de promesas enormes y una devoción total. No se anda con rodeos; va directo a frases como “for your love I'd give my last breath” (por tu amor daría mi último aliento) y “There is nothing I wouldn't give” (No hay nada que no daría). Es una entrega absoluta, donde la felicidad de la otra persona se convierte en la única razón de vivir. La canción describe a la pareja como la respuesta a sus oraciones, “the answer to my prayers from up above” (la respuesta a mis oraciones desde el cielo), llevando el romance a un nivel casi divino.