Untamed oznacza 'nieokiełznany', 'dziki' lub 'nieposkromiony'. To słowo, które od razu przywołuje obraz wolności i braku ograniczeń.
W kontekście piosenki, Shakira śpiewa: "We're wild and we can't be tamed" (Jesteśmy dzicy i nie możemy być okiełznani). Używa tego słowa, aby podkreślić energię, spontaniczność i swobodę, jaką ludzie odczuwają, tańcząc i bawiąc się, niczym dzikie zwierzęta w zoo, które nie dają się zamknąć w klatce.
Masz dość codziennej gonitwy i życia w „betonowej dżungli”? Kolumbijska supergwiazda Shakira ma na to receptę! W piosence „Zoo” zaprasza nas do porzucenia zmartwień i uwolnienia swojej dzikiej natury. Tekst mówi o tym, jak w odpowiedzi na szalone tempo współczesnego świata, możemy zamienić parkiet w prawdziwe zoo – miejsce pełne nieokiełznanej energii i swobody. To wezwanie, by wstać, zacząć się ruszać i po prostu świętować.
Głównym przesłaniem piosenki jest stworzenie przestrzeni, w której „każdy może być kimkolwiek zechce”. Shakira śpiewa o tym, że jesteśmy „dzicy i nie do oswojenia”, zachęcając do odrzucenia wszelkich ograniczeń. W hiszpańskojęzycznym fragmencie artystka dodaje, że to impreza, która „rośnie jak piana” i że dla ukochanej osoby poleciałaby na księżyc i z powrotem. „Zoo” to więc energetyczny hymn o wolności, celebrowaniu chwili i odnalezieniu miłości w samym środku tanecznego szaleństwa.