Can’t Remember To Forget You Lyrics in Danish Shakira , Rihanna
Bedpost betyder 'sengepost' og refererer til en af de lodrette stolper, der understøtter en seng, især en himmelseng.
I sangen bruger Shakira ordet i udtrykket "I left a note on my bedpost", hvilket skaber et intimt og personligt billede af, at hun skriver en huskeseddel til sig selv for at undgå at gentage fortidens fejl. Det er et mere specifikt og billedligt ord end blot 'seng' og giver en fin detalje til sangteksten.
Har du nogensinde prøvet at vide, at du burde glemme nogen, men simpelthen ikke kan? Det er præcis den følelse, den colombianske superstjerne Shakira og Rihanna synger om i "Can't Remember to Forget You". Sangen beskriver en indre kamp. Sangeren efterlader endda en seddel til sig selv for ikke at "gentage gårsdagens fejl", men lige så snart hun ser personen, tager en "selektiv hukommelse" over. Pludselig er det kun de gode minder, som et kys i måneskinnet, der står tilbage.
Denne person har et så stærkt tag i hende, at hun føler, de er blevet en del af hende, og hun ville "følge efter" dem overalt. Følelserne er så intense, at hun synger, at hun ville "røve og dræbe" for at beholde ham. Det er en sang om en altopslugende kærlighed eller besættelse, hvor fornuften kæmper en tabt kamp mod et hjerte, der simpelthen nægter at give slip.
