Shaggy It Wasn't Me Lyrics in Portuguese Shaggy , Rayvon

Home / Lyrics Translation / Shaggy / Shaggy It Wasn't Me

Below, I translated the lyrics of the song Shaggy It Wasn't Me by Shaggy from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

E aí, cara

E aí

Abre aí, cara

O que você quer, cara?

Minha mina acabou de me pegar

Você deixou ela te pegar

Eu não sei como deixei isso acontecer

Com quem?

A vizinha, sabe como é

Cara

Eu não sei o que fazer

Diz que não foi você, beleza?

A gata chegou e me pegou no flagra

Pegando a vizinha

Imagina a cena, nós dois peladões

Transando no chão do banheiro

Como eu pude esquecer que tinha dado a ela uma chave extra

Esse tempo todo ela tava lá parada, não tirou os olhos de mim

Como cê pode dar pra mulher acesso à sua casa?

Invasora e testemunha enquanto você se agarra no seu travesseiro

É melhor você se cuidar antes que ela vire uma assassina

O melhor para você e a situação é não chamar o 'faxineiro'

Pra ser um pegador de verdade, você tem que saber jogar

Se ela disser que é noite, convença ela que é dia

Nunca admita uma palavra do que ela disser

E se ela te acusar, diga a ela: amor, de jeito nenhum

Mas ela me pegou na bancada

Me viu transando no sofá

Eu até peguei ela no chuveiro

Ela até me pegou na câmera

Ela viu as marcas no meu ombro

Ouviu as palavras que eu disse pra ela

Ouviu o grito ficar mais alto

Ela ficou até acabar

A gata chegou e me pegou no flagra

Pegando a vizinha

Imagina a cena, nós dois peladões

Transando no chão do banheiro

Eu tentei impedir que ela visse o que ia ver

Por que ela deveria acreditar em mim quando eu disse que não era eu?

Vou te falar, ela não tem direito de ficar p*ta

E nunca deixe ela te ver bancando o garanhão

Por mais engraçado que pareça pra você, não é tão complexo

Ver pra crer, então é melhor você trocar seus óculos

Sabe, ela não tá se preocupando com coisas do passado

Mal se lembrando e aí ela vai pra missa do meio-dia

Espere pela resposta dela, vá até lá

Mas se ela tiver armada, é melhor você correr rápido

Mas ela me pegou na bancada

Me viu transando no sofá

Eu até peguei ela no chuveiro

Ela até me pegou na câmera

Ela viu as marcas no meu ombro

Ouviu as palavras que eu disse pra ela

Ouviu o grito ficar mais alto

Ela ficou até acabar

A gata chegou e me pegou no flagra

Pegando a vizinha

Imagina a cena, nós dois peladões

Transando no chão do banheiro

Como eu pude esquecer que tinha dado a ela uma chave extra

Esse tempo todo ela tava lá parada, não tirou os olhos de mim

Vou dizer a ela que sinto muito pela dor que causei

Eu estive ouvindo seu raciocínio, não faz o menor sentido

Nós deveríamos dizer a ela que sinto muito pela dor que causei

Você pode achar que é um pegador, mas está completamente perdido

A gata chegou e me pegou no flagra

Pegando a vizinha

Imagina a cena, nós dois peladões

Transando no chão do banheiro

Como eu pude esquecer que tinha dado a ela uma chave extra

Esse tempo todo ela tava lá parada, não tirou os olhos de mim

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para uma das desculpas mais famosas e engraçadas da história da música! 'It Wasn't Me' é um diálogo hilariante entre dois amigos. Um deles foi apanhado em flagrante pela namorada, traindo-a com a vizinha. E quando dizemos em flagrante, é a sério! Ela viu tudo: no balcão, no sofá, no chuveiro... e até gravou em vídeo! A situação é um desastre total e ele não sabe o que fazer.

Então, que conselho genial recebe ele do seu amigo? A solução mais simples e absurda de todas: negar tudo! A frase principal da música, que se tornou um clássico, é a resposta para cada acusação: 'It wasn't me' (Não fui eu). Não importa as provas, a sugestão é mentir descaradamente e fingir que nada aconteceu. É uma lição divertida sobre o que, provavelmente, não se deve fazer quando se está numa situação complicada. Será que ele vai seguir este conselho terrível?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Shaggy It Wasn't Me by Shaggy!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Shaggy Shaggy It Wasn't Me Lyrics