Below, I translated the lyrics of the song HARBI KURDI by SHABAB from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Die Nummer eins auf dem Spielfeld
Number one on the field
Viel Stress, darum Messer in der Eastpak
A lot of stress, that's why knives in the Eastpak
Fick' auf Mode in Tierfell
Fuck fashion in animal fur
Harbi Kurdî, trag' mein Forma im Viertel
Harbi Kurdî, carry my Forma in the neighborhood
Utrecht, Paris, pull' up mit Malis
Utrecht, Paris, pull up with Malis
Lasse mir einen blasen in Giorgio Armani
Give me a blowjob in Giorgio Armani
Unter Druck, zweihundert durch Traffic
Under pressure, two hundred through traffic
Brüder aus Afrîn, Nordost-Afrique
Brothers from Afrin, Northeast Africa
Automatik, lautlos, Schalli
Automatic, silent, sound
Schwarzer Transit, Thermaltaktik
Black Transit, Thermal Tactics
Zauber' dir ein Lächeln in die Fresse mit Karambit
Put a smile on your face with Karambit
Vier Tage wach, vier Kilo Natz
Four days awake, four kilos of weight
Vier Jahre Haps, vier harte Drugs in ihrem Glas
Four years of haps, four hard drugs in her glass
Spät, vier Uhr nachts, baller' Blei durch deine Bettdecke
Late, four o'clock at night, shooting lead through your duvet
Verstecke die Beweise und dann erpresse
Hide the evidence and then blackmail
Passport welou, häng' mit Kurdish Xalos
Passport welou, hang with Kurdish Xalos
Ich nehm' Geld, Bîra min, egal, in welcher Währung
I take money, Bîra min, no matter what currency
Wesh, ich ging da raus, dass ich nie wieder U-Bahn fahr'
Wesh, I went out there saying I'd never take the subway again
Mentalität: Her bijî Kurdistan
Mentality: Her bijî Kurdistan
Deine Leute sind Tafnis, deine Läufer sind Junkies
Your people are Tafnis, your runners are junkies
Du bist Träumer, kein Bandit
You are a dreamer, not a bandit
Tach-tach-tach macht Sila7
Tach-tach-tach does Sila7
Bei uns alles harbi, hol' mein Paro
Everything is fine with us, get my Paro
210 auf Tacho
210 on speedometer
Narcotrafic, Volo Babo
Narcotrafic, Volo Babo
In mei'm Mahalle Paket Vakuum
In my Mahalle package vacuum
Harbi Kurdo, zich-zich, K.O.
Harbi Kurdo, zich-zich, K.O.
Herkunft: 6-2, Dêrsim, Bakur
Origin: 6-2, Dêrsim, Bakur
BLN, jeder kennt V-O Babo
BLN, everyone knows V-O Babo
Qualité ist Wahnsinn, versorg' die ganze Straße
Quality is amazing, supply the whole street
Ez kuze diya tenim, das ist meine Sprache
Ez kuze diya tenim, that is my language
Relax-Flow, Müşteri
Relax flow, Müşteri
Cali Amerîkî ye
Cali Amerîkî ye
Direct order ist aus L.A
Direct order is from L.A
Häng' mit Êzîdîs, Elewîs und Sunnis
Hang with Ezidis, Elewis and Sunnis
Wir sind Kurden am dienen, harbi Kurdî
We are Kurds serving, harbi Kurdî
Ich will Intikam, noch giftiger
I want Intikam, even more poisonous
Ich bin ein Junge aus den Slums, Junge, fick die Charts
I'm a boy from the slums, boy, fuck the charts
Schwarze Scheiben, frische Seiten
Black slices, fresh pages
Kurdischen Steifen
Kurdish boner
Bunker' Gold wieder, AMGs noch tiefer
Bunkers' gold again, AMGs even deeper
Ich geh' nicht zu Benz, ich lasse den Benz ins Block liefern
I'm not going to Benz, I'm having the Benz delivered to the block
Es ist halb drei, Hand riecht nach Lammfleisch
It's half past two, hand smells of lamb
Du bist keine Feministin, du bist nur ein Mannsweib
You're not a feminist, you're just a man's wife
Ich bin in den Nikes drin, die Kahbe im Kleid winkt
I'm in the Nikes, the Kahbe in the dress is waving
Du lebst in 'nem Dorf, Junge, schieb ma' lieber keinen Film
You live in a village, boy, you better not put on a film
Ich mache, was ich will, ihr müsst mit dem Hype schwimmen
I do what I want, you have to go with the hype
Cht-puh, was wollt ihr Junkies mir schon beibringen?
Cht-phew, what do you junkies want to teach me?
Hier kommt ein Gawad und kein Bauer
Here comes a Gawad and not a farmer
Im Mercedes S-Coupé V8
In the Mercedes S-Coupé V8
Das' ein kurdische Mauer
That's a Kurdish wall
Machen Mios in Europa ohne Çawas
Make Mios in Europe without Çawas
Lila Batzen in dem Zwischenraum der Zimmerwand
Purple chunks in the gap in the room wall
Diamanten und das himmelblaue Ziffernblatt
Diamonds and the sky blue dial
Fick die Richterschaft, Asse in der Hinterhand
Fuck the judges, aces up their sleeves
Berlin verwandelt sich zum Irrenhaus um Mitternacht
Berlin turns into a madhouse at midnight
Im Jeep mit Tempo durch den Nebelschleier
In the jeep at speed through the veil of fog
Scharfe Neuner mit Extendo ist mein Wegbegleiter
Sharp nines with Extendo is my companion
Blaulicht, ich renne geduckt
Flashing lights, I'm running crouched
Schmeiß' die Tasche voll mit Kapseln in den Brennnesselbusch
Throw the bag full of capsules into the nettle bush
Leistung, Zeitdruck, dauerhaftes Herzrasen
Performance, time pressure, constant racing heart
Guck, wir arbeiten auch außerhalb von Werktagen
Look, we also work outside of working days
Ich fuhr den Wagen, den du fährst, schon mit achtzehn
I drove the car you drive when I was eighteen
Harbi Kurdî, wer will mein Hak nehmen?
Harbi Kurdî, who wants to take my hak?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind