gaseumeul tteugeopge geojinmal eopseo urin hwaksilhae
Kalbimiz sıcak, yalan yok, biz eminiz
teojil geonman gata
Patlayacak gibi
tteugeoun simjangi
Sıcak kalp
beokchan simhoheupgwa rideum gwayeol
Coşkulu derin nefes ve ritim aşırı ısınması
urineun
Biz
jigeum feelin' so hot
Şimdi çok sıcak hissediyoruz
i norae
Bu şarkı
urineun
Biz
jigeum feelin' so hot
Şimdi çok sıcak hissediyoruz
gipeun supeul hechigoseo dalryeo
Derin ormanı yarıp koş
gipeun bada wie taeyangiyeo
Derin denizin üzerindeki güneş
urin
Biz
hangyereul dasi neomeo
Sınırları tekrar aşıyoruz
eoneusae urin nopi olragaseo taeyangi doeeobeoril geoya
Bir bakmışsın biz yükseklere çıkıp güneş olacağız
urineun
Biz
jigeum feelin' so hot
Şimdi çok sıcak hissediyoruz
i norae
Bu şarkı
urineun
Biz
jigeum feelin' so hot Yeah, yeah
Şimdi çok sıcak hissediyoruz Evet, evet
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
Güneşe doğru ateşe ver
aju tteugeopge
Çok sıcak bir şekilde
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
Güneşe doğru ateşe ver
tteugeowo i norae ttechang
Bu şarkı çok sıcak, hep birlikte söyleyelim
Did you like this lyrics translation?
떼창 — koro halinde şarkı söylemek
떼창 kelimesi, bir grubun veya kalabalığın hep birlikte şarkı söylemesi anlamına gelir. Özellikle konserlerde veya spor etkinliklerinde sıkça duyulan, coşkulu bir katılımdır.
Bu şarkıda, SEVENTEEN "뜨거워 이 노래 떼창" (Bu şarkı o kadar ateşli ki hep birlikte söyleyelim) diyerek dinleyicileri şarkıya katılmaya ve bu enerjiyi birlikte yaşamaya davet ediyor. Bu kelime, şarkının enerjisini ve dinleyiciyle olan etkileşimini çok iyi yansıtıyor.
SEVENTEEN'dan "HOT" şarkısı, tam anlamıyla bir enerji patlaması! Şarkı, grubun kendine olan güvenini ve kararlılığını kutluyor. Kendilerini, herkesin baktığı, "güneşin üzerinde koşan bir at arabası" gibi görüyorlar. Kendi yollarını çizmekten ve kimseyi takip etmemekten bahsediyorlar: "Neyi takip etmeye çalışıyorsun? Kendi yöntemimizle daha, daha." Bu, onların kendi tarzlarını yaratma ve başkalarının beklentilerine uymama isteğini çok güzel anlatıyor.
Şarkı boyunca "sıcaklık" teması sürekli karşımıza çıkıyor. Kalplerinin "sıcak" olduğunu, müziğin "sıcak" olduğunu ve hatta gecenin olmadığı bir gündüz gökyüzünün "kırmızı" olduğunu söylüyorlar. Bu, onların tutkusunu ve enerjisini gösteriyor. "Kaderin güneşi üzerine yarını koy" derken, geleceklerine olan inançlarını ve risk almaya hazır olduklarını ifade ediyorlar. Bu şarkı, dinleyeni de kendi içindeki ateşi bulmaya ve sonuna kadar gitmeye teşvik ediyor gibi!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including HOT by SEVENTEEN!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
