I Could Fall In Love Lyrics in Ukrainian Selena

Home / Lyrics translation / Selena / I Could Fall In Love

Below, I translated the lyrics of the song I Could Fall In Love by Selena from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Я можу закохатись сьогодні вночі

Якщо ти не відвернешся і не підеш

Бо те, як я почуваюсь, я можу

Втратити контроль і дозволити тобі залишитись

Бо я могла б взяти тебе в обійми

І ніколи не відпустити

Я могла б закохатись в тебе

Я можу лише уявити, як

Дотик до тебе змусив би мене почуватись

Але якщо я скористаюсь цим шансом зараз

Чи захочеш ти мене завтра все ще?

Тож я повинна тримати це при собі

І ніколи не дати тобі знати

Я могла б закохатись в тебе

І я знаю, що це неправильно

І я думаю, що повинна спробувати зробити те, що повинна

Але я могла б закохатись, закохатись в тебе

Я могла б закохатись в тебе

Завжди мрію про тебе

Цілуючи мої губи, пестячи мою шкіру

Обіймаючи мене з шаленим бажанням

Уявляючи, що ти мене кохаєш

Як я могла б кохати тебе

Тож я повинна тримати це при собі

І ніколи не дати тобі знати

Я могла б закохатись в тебе

Я могла б закохатись

В тебе

Я могла б закохатись, закохатись в тебе

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

Did you like this lyrics translation?

entice — спокушати

Entice означає 'спокушати', 'заманювати' або 'приваблювати'. Це слово передає ідею приваблення когось до чогось, часто за допомогою обіцянки задоволення або вигоди.

Хоча слово "entice" не зустрічається безпосередньо в тексті пісні, воно чудово описує почуття, яке співачка відчуває до свого коханого. Вона боїться, що якщо він залишиться, вона не зможе встояти і закохається, ніби він її спокушає своєю присутністю. Це слово передає внутрішню боротьбу та сильне тяжіння, яке є центральною темою пісні.

«I Could Fall In Love» Селени — це пісня про той самий запаморочливий момент, коли ти стоїш на порозі закоханості. Уявіть собі: ви зустрічаєте когось, і між вами виникає неймовірна іскра. Ваше серце готове вистрибнути з грудей, але розум шепоче: «А що, як завтра все зміниться?» Саме цю внутрішню боротьбу переживає співачка. Вона бореться з нестримним бажанням піддатися почуттям і страхом можливого розчарування.

Пісня чудово передає цю солодку агонію. Селена мріє про дотики та обійми, але водночас намагається тримати все в таємниці. А іспаномовна частина пісні («Siempre estoy soñando en ti») розкриває її найпотаємніші фантазії, показуючи, наскільки глибокими вже є її почуття. Це гімн вразливості та сміливості, необхідної для того, щоб зробити крок назустріч коханню.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Could Fall In Love by Selena!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Selena I Could Fall In Love Lyrics