I Could Fall In Love Lyrics in Dutch by Selena
Entice betekent 'verleiden' of 'lokken'. Het is een woord dat de subtiele, aantrekkelijke kracht beschrijft die iemand overhaalt om iets te doen of te voelen.
Hoewel het woord 'entice' niet letterlijk in de songtekst voorkomt, is het de essentie van de emotie die Selena beschrijft. Ze zingt over de verleiding om verliefd te worden en de strijd om die gevoelens te weerstaan. Het is een krachtig woord dat de kern van de songtekst raakt.
In Selena's "I Could Fall In Love" voel je echt de strijd van iemand die op het punt staat verliefd te worden, maar weet dat het misschien niet goed is. Ze zingt: "I could lose my heart tonight / If you don't turn and walk away" [Ik zou vanavond mijn hart kunnen verliezen / Als je je niet omdraait en weggaat], wat meteen laat zien hoe sterk de aantrekkingskracht is. Ze is bang de controle te verliezen en hem te laten blijven, en dan zou ze hem nooit meer loslaten.
Het nummer gaat verder met die innerlijke strijd. Ze vraagt zich af hoe het zou voelen om hem aan te raken, maar twijfelt of hij haar morgen nog steeds zou willen. Daarom denkt ze dat ze het beter voor zichzelf kan houden: "So I should keep this to myself / And never let you know" [Dus ik moet dit voor mezelf houden / En je het nooit laten weten]. Het is zo herkenbaar, dat gevoel dat je iets heel moois zou kunnen hebben, maar dat het misschien te riskant is. En dan, die prachtige Spaanse tekst: "Siempre estoy soñando en ti / Besando mis labios, acariciando mi piel" [Ik droom altijd van jou / Je kust mijn lippen, streelt mijn huid], wat laat zien hoe diep de verlangens eigenlijk zijn, zelfs als ze probeert ze te onderdrukken. Het is een liedje over de spanning tussen wat je voelt en wat je denkt dat je moet doen.
