Dreaming Of You Lyrics in Dutch Selena

Below, I translated the lyrics of the song Dreaming Of You by Selena from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Laat in de nacht wanneer de hele wereld slaapt
Blijf ik wakker en denk ik aan jou
En ik wens op een ster
Dat jij ergens ook aan mij denkt
Want ik droom vannacht van jou
Tot morgen zal ik je stevig vasthouden
En er is nergens ter wereld waar ik liever zou zijn
Dan hier in mijn kamer dromend over jou en mij
Vraag me af of je me ooit ziet, en ik
Vraag me af of je weet dat ik er ben
Als je in mijn ogen keek
Zou je zien wat erin zit?
Zou het je zelfs iets schelen?
Ik wil je gewoon dichtbij houden
Maar tot nu toe heb ik alleen dromen van jou
Dus ik wacht op de dag
En de moed om te zeggen
Hoeveel ik van je hou
Ik zal vannacht van jou dromen
Tot morgen zal ik je stevig vasthouden
En er is nergens ter wereld waar ik liever zou zijn
Dan hier in mijn kamer dromend over jou en mij
Corazón, ik kan niet stoppen met van jou te dromen
Ik kan niet stoppen met aan jou te denken
Ik kan niet stoppen met dromen
Hoe ik je nodig heb
Ik kan niet stoppen met van jou te dromen
Mijn liefde, wat mis ik je
Laat in de nacht wanneer de hele wereld slaapt
Blijf ik wakker en denk ik aan jou
En ik kan nog steeds niet geloven
Dat je naar me toe kwam en zei ik hou van je
Ik hou ook van jou
Nu droom ik vannacht met jou
Tot morgen en voor al onze levens
En er is nergens ter wereld waar ik liever zou zijn
Dan hier in mijn kamer eindeloos met jou dromend
Vannacht met jou dromend
Tot morgen zal ik je stevig vasthouden
En er is nergens ter wereld waar ik liever zou zijn
Dan hier in mijn kamer eindeloos met jou dromend
Vannacht van jou dromend
Eindeloos
En ik zal je stevig vasthouden
Vannacht met jou dromend
Did you like this lyrics translation?

endlesslyeindeloos

Endlessly betekent 'eindeloos' of 'zonder einde'. Het is een woord dat de diepte en duur van een gevoel of actie benadrukt.

In dit nummer gebruikt Selena "endlessly" om de oneindige aard van haar dromen en liefde te beschrijven. Ze zingt over "dreaming with you endlessly", wat de intensiteit van haar verlangen en de hoop op een eeuwige verbinding perfect weergeeft.

Heb je ooit zo'n sterke crush op iemand gehad dat je 's nachts wakker lag en alleen maar aan die persoon kon denken? Selena's prachtige ballad "Dreaming Of You" vangt precies dat gevoel. Het liedje begint als een dagdroom over een onbereikbare liefde. De zangeres vraagt zich af of haar geliefde haar ooit ziet staan ('Wonder if you ever see me') en wacht op de moed om haar gevoelens te uiten.

Maar dan neemt het verhaal een verrassende wending! De droom wordt werkelijkheid wanneer de persoon in kwestie plotseling zijn liefde verklaart. De tekst verandert van dromen over jou ('dreaming of you') naar dromen met jou ('dreaming with you'). Het liedje eindigt niet langer met een eenzaam verlangen, maar met de belofte van een eindeloze, gedeelde toekomst. Let ook op de Spaanse zinnen die Selena zingt, zoals 'Corazón' (liefje) en 'No puedo dejar de pensar en ti' (Ik kan niet stoppen met aan je te denken), die haar Latijns-Amerikaanse roots eren en het lied een extra passievolle lading geven.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dreaming Of You by Selena!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DREAMING OF YOU BY SELENA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Selena
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.