Lose You To Love Me Lyrics in Slovak by Selena Gomez
Distorted znamená 'skreslený' alebo 'prekrútený'. Je to silné slovo, ktoré sa nepoužíva v každej piesni a má hlbší význam.
V kontexte piesne Selena Gomez spieva: "Rose-colored glasses all distorted." Používa ho na opis toho, ako jej "ružové okuliare" – metafora pre idealizovaný pohľad na vzťah – boli úplne skreslené a prekrútené realitou. Toto slovo dokonale vystihuje pocit oklamania a straty ilúzií.
Priprav sa na pieseň, ktorá ťa chytí za srdce! Selena Gomez v skladbe „Lose You To Love Me“ úprimne rozpráva o bolestnom rozchode a ceste k sebaláske. Začína priznaním, že uverila sľubom („You promised the world and I fell for it“ – Sľúbil si svet a ja som na to naletela) a dávala partnera na prvé miesto, zatiaľ čo on ničil jej podstatu („Set fires to my forest And you let it burn“ – Podpaľoval môj les A ty si ho nechal horieť).
Je to príbeh o tom, ako si uvedomila, že „ružové okuliare“ skresľovali realitu („Rose-colored glasses all distorted“ – Ružové okuliare všetko skreslili) a že potrebovala stratiť jeho, aby našla samu seba. Selena spieva: „I needed to lose you to find me This dancing was killing me softly I needed to hate you to love me“ (Potrebovala som ťa stratiť, aby som našla seba Tento tanec ma jemne zabíjal Potrebovala som ťa nenávidieť, aby som milovala seba). Je to silná výpoveď o tom, ako niekedy musíme prejsť ťažkým obdobím, aby sme sa vyliečili a naučili sa milovať samých seba. A ako hovorí na konci, „And now the chapter is closed and done And now it's goodbye, it's goodbye for us“ (A teraz je kapitola uzavretá a hotová A teraz je to zbohom, je to zbohom pre nás), čo naznačuje, že je pripravená ísť ďalej.
