Hands To Myself Lyrics in Slovak by Selena Gomez

Metaphorical znamená 'metaforický'. Je to zaujímavé slovo, ktoré sa v bežných popových piesňach neobjavuje často a naznačuje hlbší význam.

V piesni Selena Gomez spieva: "You're metaphorical gin and juice" (Si metaforický gin a džús). Používa toto slovo na vyjadrenie, že osoba, o ktorej spieva, je pre ňu rovnako opojná a návyková ako alkoholický nápoj, ale nie doslova. Je to kreatívny spôsob, ako opísať intenzívnu príťažlivosť a túžbu.

Pripravte sa na nákazlivú energiu Seleny Gomez v piesni "Hands To Myself"! Táto pieseň je o tej neodolateľnej príťažlivosti, keď jednoducho nemôžete odolať niekomu, kto vás úplne pohltil. Selena spieva, že si nedokáže udržať ruky pre seba, bez ohľadu na to, ako veľmi sa snaží – "Can't keep my hands to myself, No matter how hard I'm trying to" [Nedokážem si udržať ruky pre seba, bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažím].

Je to o túžbe mať niekoho celého pre seba, prirovnávajúc ho k "metaforickému ginu a džúsu" – "You're metaphorical gin and juice". Aj keď jej doktor hovorí, že ten človek pre ňu nie je dobrý – "My doctor say you're no good" [Môj doktor hovorí, že nie si dobrý], ona na to nedbá. Je to o tej nekontrolovateľnej túžbe, ktorá vás núti chcieť všetko a nič iné – "I want it all, no, nothing else" [Chcem všetko, nie, nič iné]. Je to skrátka o tom, keď vás niekto tak veľmi priťahuje, že by ste ho najradšej vdychovali každý deň!