Hands To Myself Lyrics in Ukrainian by Selena Gomez
Metaphorical означає "метафоричний" або "переносний". Це слово нечасто зустрічається в піснях, що робить його цікавим і незабутнім.
У цій пісні Селена Гомес використовує його, щоб описати свого коханого як "metaphorical gin and juice" (метафоричний джин з соком). Це означає, що він не є буквально напоєм, але так само привабливий і викликає залежність, як цей коктейль. Це слово додає пісні глибини та грайливості.
Привіт! Ця пісня Селени Гомес, "Hands To Myself", — це справжній гімн непереборному бажанню. Вона про те, як сильно тебе тягне до когось, настільки, що ти просто не можеш тримати себе в руках. Селена співає: "Can't keep my hands to myself, No matter how hard I'm trying to" [Не можу тримати руки при собі, як би сильно я не намагалася]. Це відчуття, коли ти хочеш людину цілком, і нічого іншого.
Вона навіть порівнює цю людину з "metaphorical gin and juice" [метафоричним джином і соком], що звучить як щось дуже привабливе і навіть трохи заборонене. І хоча її "doctor say you're no good" [лікар каже, що ти не підходиш], вона все одно не може встояти. Це про те, як іноді бажання сильніше за будь-які раціональні аргументи. Мені дуже подобається, як вона прямо каже: "I want it all, no, nothing else" [Я хочу все, нічого іншого]. Це так чесно і пристрасно!
