Hands To Myself Lyrics in Slovenian by Selena Gomez

Metaphorical pomeni 'metaforičen' ali 'prispodoben'. To je beseda, ki se ne pojavlja pogosto v vsakdanjih pogovorih ali pop pesmih, zato je zanimiva izbira.

V pesmi Selena Gomez poje: "You're metaphorical gin and juice." S tem izraža, da je oseba, o kateri poje, zanjo kot opojna in privlačna mešanica, ki jo popolnoma prevzame, čeprav to ni dobesedno gin in sok. Uporaba te besede poudarja globino in intenzivnost njenih občutkov na poetičen način.

Pripravite se na nalezljivo melodijo Selene Gomez, "Hands To Myself"! Ta pesem je kot nalašč za tiste trenutke, ko preprosto ne morete odvrniti misli (in rok!) od nekoga. Selena nam pove, da se ne more upreti privlačnosti, ne glede na to, kako zelo se trudi: "Can't keep my hands to myself, No matter how hard I'm trying to" [Ne morem umakniti rok, ne glede na to, kako zelo se trudim].

Gre za tisto močno, skoraj zasvojljivo željo po nekom, ki je kot "metaphorical gin and juice" [metaforični gin in sok]. Čeprav ji zdravnik pravi, da ta oseba ni dobra zanjo, se Selena ne ozira na mnenja drugih. Želi si vse, nič drugega, in priznava: "I mean I could, but why would I want to?" [Mislim, da bi lahko, ampak zakaj bi si to želela?]. To je pesem o neustavljivi privlačnosti in o tem, da se preprosto prepustiš tistemu, kar čutiš, tudi če je morda malo noro!