Hands To Myself Lyrics in Danish by Selena Gomez

Metaphorical betyder 'metaforisk' eller 'billedlig'. Det er et ord, der ikke ofte optræder i popsange, hvilket gør det interessant og mindeværdigt.

I sangen synger Selena Gomez: "You're metaphorical gin and juice." Hun bruger ordet til at beskrive, hvordan personen, hun synger om, er lige så forfriskende og berusende som en drink, men på en symbolsk måde. Det viser en dybere og mere kreativ brug af sproget.

Okay, lyt lige her! Selena Gomez's "Hands To Myself" handler om den der helt ustyrlige tiltrækning, man kan føle over for en anden person. Du ved, når du bare ikke kan holde fingrene fra dem, uanset hvor meget du prøver? Det er lige præcis den følelse, hun synger om.

Hun beskriver det så levende med linjer som "Can't keep my hands to myself, no matter how hard I'm trying to" [Kan ikke holde mine hænder for mig selv, uanset hvor meget jeg prøver]. Og så er der den sjove metafor, hvor hun kalder personen for "You're metaphorical gin and juice" [Du er metaforisk gin og juice] – det giver en følelse af, at personen er både berusende og uimodståelig. Selvom hendes læge siger, at personen ikke er god for hende ("My doctor say you're no good" [Min læge siger, du ikke er god]), så er hun ligeglad, for hun vil bare have det hele: "I want it all, no, nothing else" [Jeg vil have det hele, nej, intet andet]. Det er en sang, der virkelig fanger den intense, næsten besættende forelskelse, hvor man bare ikke kan få nok!