Hands To Myself Lyrics in Croatian by Selena Gomez
Metaphorical znači 'metaforičan' ili 'prenesen'. To je zanimljiva riječ jer se ne pojavljuje često u svakodnevnom govoru, a kamoli u pop pjesmama, što je čini jedinstvenom i privlačnom.
U pjesmi, Selena Gomez pjeva: "You're metaphorical gin and juice." Ovdje koristi riječ kako bi opisala kako je osoba o kojoj pjeva poput opojne mješavine gina i soka – ne doslovno, već u smislu da je jednako privlačna i zarazna. To je pametan način da se opiše intenzivna privlačnost i želja, dajući pjesmi dublji sloj značenja.
Pripremite se za zaraznu pjesmu Selene Gomez, "Hands To Myself"! Ova pjesma je čista, nefiltrirana želja i nemogućnost da se odupreš nekome tko te potpuno privlači. Selena nam ovdje govori o onoj vrsti privlačnosti gdje jednostavno ne možeš držati ruke podalje od nekoga, bez obzira koliko se trudila. Ona želi tu osobu samo za sebe, opisujući je kao "metaforički gin i sok" ("You're metaphorical gin and juice"), što zvuči kao savršena kombinacija kojoj ne možeš odoljeti.
Čak i kad joj doktor kaže da ta osoba "nije dobra" ("My doctor say you're no good"), Selena je odlučna. Kaže da bi tu osobu "udisala svaki dan" ("I'd breathe you in every single day") kad bi mogla, što pokazuje koliko je duboka njezina opsesija. Pjesma je puna te borbe između razuma i strasti, gdje se "svi padovi i usponi stalno vole" ("all of the downs and the uppers keep making love to each other"). Na kraju, jasno je da ona želi sve, "ništa drugo" ("I want it all, no, nothing else"), i jednostavno ne može držati ruke podalje od te osobe. Tko bi joj zamjerio?
