Dreaming Of You Lyrics in Finnish by Selena
Endlessly tarkoittaa 'loputtomasti' tai 'ikuisesti'. Se on kaunis ja tunteikas sana, joka kuvaa jotakin, mikä ei lopu koskaan.
Selena käyttää tätä sanaa kuvaamaan unelmiaan ja rakkauttaan, jotka jatkuvat ilman loppua. Hän laulaa "dreaming with you endlessly", mikä korostaa hänen toiveensa syvyyttä ja ikuista luonnetta. Se on paljon voimakkaampi kuin pelkkä "always".
Tämä on yksi kaikkien aikojen suloisimmista lauluista salaisesta ihastuksesta! Selena laulaa siitä, kuinka hän valvoo myöhään yöllä, kun koko muu maailma nukkuu, ja vain ajattelee yhtä tiettyä ihmistä. Hän toivoo tähdeltä, että tuo toinenkin ajattelisi häntä: "That somewhere you are thinking of me too" (Että jossain sinäkin ajattelet minua). Laulaja on niin rakastunut, että hän mieluiten viettää yönsä omassa huoneessaan unelmoiden heistä kahdesta yhdessä.
Laulu kuvaa täydellisesti sitä epävarmuutta, kun ei tiedä, huomaako ihastus sinua ollenkaan. Selena pohtii, näkisikö toinen hänen tunteensa, jos katsoisi häntä silmiin: "Would you see what's inside? Would you even care?" (Näkisitkö mitä sisälläni on? Välittäisitkö edes?). Mutta sitten tarina saa upean käänteen! Unelmasta tulee totta, kun ihastuksen kohde yllättäen tunnustaakin rakkautensa. Lopussa Selena ei enää unelmoi yksin, vaan yhdessä rakkaansa kanssa: "Now I'm dreaming with you tonight / 'Til tomorrow and for all of our lives" (Nyt unelmoin kanssasi tänä yönä / huomiseen ja koko elämämme ajan).
